分类归档 hrdgfh

The online auto market obtained the new car plan of Guangzhou Automobile Chuanqi during the year from Guangzhou Automobile Group.GS4 Coupe、The modified GA8, GM8 and GS3 will be listed one after another, covering three categories: MPV, car. The GS4 Coupe has been pre-sold, and the new car will be launched in mid-May, with an estimated starting price of 100,000 yuan (refer to the GS4 price of 89,800). As the flagship car of Guangzhou Automobile Chuanqi, GA8 will be listed as early as June.

GS4 Coupe

Guangzhou Automobile Chuanqi GS4 Coupe is based on Guangzhou Automobile’s new GPMA platform.The body length of the new car is longer than that of the GS4, and it is powered by the same 1.5T engine as the GS4..In terms of design, the new carThe front face design of "lightning wing" is adopted, and the upper small and lower large split grille layout is supplemented by dark black arrow feather lattice grille.Equipped with suspended LED headlights, surrounded by lightning-like daytime running lights, it is full of movement.

In terms of interior, GAC Chuanqi GS4 Coupe uses dual 12.3-inch high-definition LCD screens, plus a full touch panel and piano-style central control buttons to fully demonstrate the new car’s sense of technology. It should be pointed out that due to GS4 CoupeThe positioning of the coupe type, the main driver uses the racing seat.

Gaikuan GA8

GAC Chuanqi’s new GA8 was released in the middle of last year, using 1.8T and 2.0T turbocharged engines.According to previous information, GA8 version 2.0t will be available in June, and 1.8T will be later than June. The new car is at the same level as Audi A6L and BMW 5 Series, and will compete with Geely Borui and Hongqi H9 after listing.

The new GA8 has a body size of 5003×1868×1505/1520mm and a wheelbase of 2900 mm. Compared with the current model, the body length has not changed, but the wheelbase has been shortened by 7mm, with little change, but it is slightly larger than the competing model Geely Borui.

In terms of power and fuel economy, the new GA8 is more powerful, but Borui 1.8T version has only one model, and other versions are hybrid. From the perspective of 1.8T model alone, the new GA8 has slightly better fuel economy. After the new car goes on the market, it will provide consumers with more choices in this market segment. At that time, the new car will have certain advantages in cost performance compared with the same class models.

Change to GS3

The spy photos of GAC Chuanqi’s new GS3 have been exposed before, and the interior of the new car has changed greatly. The central control adopts the concept of continuous screen design and is equipped with full LCD instrument for the first time. The new car will compete with changan CS35 PLUS, Haval H2 and MG ZS, and the starting price is expected to increase slightly, around 80,000 yuan.

In terms of power, Chuanqi’s new GS3 is still equipped with a 1.5T three-cylinder engine codenamed "3B15J1", with an all-aluminum fuselage, GS combustion control technology and a 350bar ultra-high pressure in-cylinder direct injection system, which is slightly superior to the 1.5T low-power four-cylinder engine equipped with the family GS5. The transmission system is changed from the 7-speed dual-clutch gearbox of the current model to the 6-speed automatic manual transmission gearbox, so that the shift process will be smoother and jitter can be avoided when driving at low speed.

At present, there is basically no information about the GM8. After the new car goes on the market, it will launch an impact on the new Buick GL8. We will report it as soon as the specific information of the model is exposed.

People’s Republic of China (PRC) Anti-Telecommunication Network Fraud Law came into effect on December 1st.

The anti-telecommunication network fraud law adheres to the source management and comprehensive management, aiming at building a comprehensive firewall against telecommunication network fraud.

There are 7 chapters and 50 articles in the anti-telecommunication network fraud law, including general provisions, telecommunication governance, financial governance and Internet governance. This law will come into effect on December 1st. As a special legislation for small incision, this law adheres to the problem-oriented principle, and provides for key links and major systems according to practical needs. While strengthening the grasp of the end, more emphasis is placed on grasping the front end to prevent problems before they happen.

The law clearly defines the preconditions for the opening and closing of bank cards and telephone cards, and explicitly prohibits the illegal manufacture, sale, provision or use of related equipment and software. The relevant departments have the right to decide not to leave the country, etc., for those who have been defrauded by telecommunication networks and those who are suspected of major fraud in going to key areas and leaving the country.

More clearly define the conditions for handling and disabling bank cards and calling cards.

Telecommunication network fraud can not be separated from two cards, that is, bank cards and telephone cards. The anti-telecommunication network fraud law has further clarified the conditions for handling and stopping the two cards.

The anti-telecommunication network fraud law stipulates that the number of calling cards, bank accounts and payment accounts cannot exceed the limit. Operators and banks have the right to strengthen verification or refuse to handle abnormal card opening and account opening.

Shi Liang, Criminal Investigation Basic Work and Handling Guidance Department of Criminal Investigation Bureau of Ministry of Public Security;The anti-telecommunication network fraud law emphasizes the implementation of real-name registration system. Telecom enterprises, banks and payment institutions have the right to strengthen verification and refuse to open cards or accounts in case of abnormal card opening. For fraudulent abnormal calling cards, telecom enterprises will verify the users’ real names. If the verification fails or fails, the functions of related calling cards can be restricted or suspended. For fraudulent abnormal accounts and suspicious transactions, banks and payment institutions will also take necessary preventive measures such as re-verifying identity, delaying payment settlement, restricting or terminating business.

In addition, no one can illegally buy, sell, lease or lend telephone cards, bank accounts, payment accounts and internet accounts, and illegal acts will be recorded in credit records, and at the same time, the functions of related cards, accounts and accounts will be restricted, and non-counter business will be stopped, new business will be suspended, and network access will be restricted.

Persons suspected of major fraud may not be allowed to leave the country.

The anti-telecommunication network fraud law clearly prohibits the illegal manufacture, sale, provision or use of relevant equipment and software. The relevant departments have the right to decide not to leave the country for those who have committed telecommunication network fraud and those who are suspected of major fraud when going to key areas or leaving the country.

The anti-telecommunication network fraud law clearly stipulates that it is illegal and criminal to illegally manufacture, buy, sell and use virtual dial-up devices such as GOIP and Cat Pool, and dial-up connection devices for multiple users.

Persons who are criminally punished for engaging in telecommunication network fraud activities may be restricted from leaving the country within a certain period of time. For those who go to areas where telecommunication network fraud activities are serious, the immigration management agency may decide not to allow them to leave the country if they are suspected of major telecommunication network fraud activities.

Shi Liang, Criminal Investigation Basic Work and Handling Guidance Department of Criminal Investigation Bureau of Ministry of Public Security;Personnel engaged in telecommunication network fraud activities shall bear civil liability in addition to criminal and administrative responsibilities according to law, if they cause damage to others. Financial, telecommunications and Internet enterprises that violate the provisions of this Law and cause damage to others shall also bear civil liability in accordance with the relevant provisions of the Civil Code.

Encourage the research and development of counter-measures against telecommunication network fraud.

The anti-telecommunication network fraud law stipulates that telecommunications, banks and other institutions must constantly improve their research on telecommunication network fraud countermeasures to detect abnormal information activities, and at the same time require Internet companies to do a special duty of risk prevention and control and protect the collected information.

Strengthening countermeasures is the key and difficult point to prevent telecommunication network fraud. The anti-telecommunication network fraud law clearly stipulates that the state supports telecom operators, banking financial institutions and other practitioners to research and develop counter-measures for telecommunication network fraud for monitoring, identifying, dynamically blocking and disposing of fraudulent abnormal information and activities.

Li Xueying, member of the Standing Committee of china computer federation Computer Security Committee:Telecommunication network fraud is a technical crime, and the characteristics of using technology against supervision are very prominent. All industries must systematically build their own anti-fraud capabilities by constantly improving relevant technologies such as risk identification, early warning, traceability and exception handling, so as to improve the anti-fraud effect and overall ability level of the whole industry.

The anti-telecommunication network fraud law emphasizes Internet governance, requires Internet service providers to perform special obligations of risk prevention and control, and stipulates corresponding legal responsibilities.

Fan Yuan, member of the Standing Committee of china computer federation Computer Security Committee:For related enterprises, there is a certain overlap in fulfilling anti-fraud risk prevention and control obligations, network security obligations, data security protection obligations and personal information security protection obligations, so it is necessary to build a comprehensive and integrated compliance system in practice.

Citizen’s personal information is the basic tool of telecommunication network fraud crime, which can always accurately target the fraud object. The anti-telecommunication network fraud law clearly stipulates that the relevant personnel and units responsible for information leakage will be investigated according to law, and information collectors are required to do a good job in information protection.

Li Xueying, member of the Standing Committee of china computer federation Computer Security Committee:Information collectors should clear the personal information they have. It is necessary to establish a sound information protection management system, set up corresponding organizations and deploy powerful technical means. Among them, the technical means include auditing, monitoring, tracing and managing the use of information, and effectively discovering, protecting and disposing of information theft and attacks.

Space and vehicle comfort are closely related, and this car is brought to you today. Let’s take a look at it next.

First of all, from the appearance, the front face of Cadillac XT6 looks fierce as a whole, which is unforgettable with the spindle net. Then the elegant headlight design is adopted, and the momentum is quite sufficient. The car is equipped with LED daytime running lights, automatic opening and closing, adaptive far and near light, delayed closing and so on. Coming to the side of the car body, the size of the car body is 5056MM*1964MM*1780MM, and the car adopts capable lines, which gives people a very flamboyant feeling. With large-sized thick-walled tires, the overall visual effect is very deep. Looking back, the rear of the car echoes the front face, and the taillights are very calm. Coupled with the unique exhaust pipe, the sense of neatness is vivid.

Sitting in the car, the interior modeling took a clean route, which was consistent with the positioning of the car. The steering wheel of the car is very in line with the interior style, made of genuine leather, and the shape is very fighting. Let’s take a look at the central control, with a 10-inch touch-sensitive LCD central control screen, which makes the interior design quite layered and domineering. Finally, let’s look at the dashboard and seats. The dashboard of the car presents a sharp design style and looks strong in technology. The car uses leather seats, which are wide and thick, and the overall comfort and wrapping are not bad.

The car is equipped with car networking, driving mode selection, remote control key, rear wiper, interior atmosphere light and other configurations, and the configuration performance is quite good, bringing drivers and passengers a comfortable car experience.

To sum up: SUV has an atmospheric appearance, good spatial performance and high cost performance. I wonder if you are interested in it.

Beijing │ China’s Surrounding Security Environment and Surrounding Strategy

Time:October 26th (Friday) 19:00-20:30.

Location:Room 602, Floor 6, Cultural Building, No.59 Zhongguancun Street, Haidian District

Speaker:Fang Changping (Associate Dean, School of International Studies, Renmin University of China)

The Trump administration of the United States provoked a global trade war and stepped up the implementation of the so-called "Indo-Pacific strategy", and the competitive factors in Sino-US relations became more prominent. Sino-US trade talks are deadlocked. When the United States, Mexico and Canada reach a new North American Free Trade Agreement, the United States actively appeases its Asian allies in an attempt to force China to back down. How can China break through? The United States, Japan and Europe have accelerated pragmatic cooperation, and the linkage and cooperation between other countries in the region have become more active; The ups and downs of the DPRK nuclear issue and the new trends of the South China Sea issue have important influences on the regional situation. Global terrorist activities tend to be diversified and decentralized, traditional threats rise and fall, non-traditional threats continue to spread, and the fear of global disorder is pervasive. How does China deal with the increasingly complex surrounding security environment by taking the surrounding relations into consideration? Professor Fang Changping from the School of International Studies of Renmin University of China will give you a wonderful lecture.

Beijing │ Recognition of Sanzang’s Hometown, Race and Identity

Time:October 26th (Friday) 19:30-21:30.

Location:Chengxintang, Room 101, Unit 2, Building 1, Yard 6 Chama Street, Xicheng District

Speaker:Yang Zeng (postdoctoral fellow, Department of Asian Studies, University of British Columbia, Canada)

Sanzang Bukong was the founder of Dahong esoteric Buddhism in the middle Tang Dynasty and translated a large number of Buddhist classics. At the same time, as a foreign monk, he gained great political power in the Su Dynasty and the Dai Dynasty. Therefore, various materials appeared behind him to remember his achievements. Such a famous figure, when the historian started writing, adopted a different way to write a basic message: as a foreigner, what country did he come from? In this regard, the statements in the scriptures are also very different. This problem has puzzled many esoteric scholars in ancient and modern times. Are these statements really contradictory to each other as they literally seem? His background is not well known to his disciples and colleagues? Or is there a different historical orientation behind this different statement?

Beijing │ A person who doesn’t experience failure can’t stick to what spirit —— A reader sharing meeting of Huang Fan’s poetry collection "The Moon Has Insomnia"

Time:October 27th (Saturday) 14:00-16:00

Location:One-way space on the third floor of Aegean Shopping Center, No.12 Qisheng Middle Street, Chaoyang District

Guest:Huang Fan (poet, novelist), Ouyang Jianghe (poet), Wang Jiaxin (poet, translator), Xiaoxiao (poet), Gu He (poet), Yasufu (poet).

Huang Fan is a poet who pursues an independent style and enjoys wide popularity in the poetry circles on both sides of the Taiwan Strait. He is also an excellent novelist and a literary preacher. The Moon is Insomnia is an anthology of Huang Fan’s poetry creation for more than 30 years. In this sharing activity, Huang Fan will come to the site to tell the story of writing, share the secrets of writing and interact with readers. Specially invited guests Ouyang Jianghe, Wang Jiaxin, Xiaoxiao, Gu He and Yasef (Cuba) will discuss Huang Fan’s writing together. Readers can communicate with the guests on the spot about their concerns, and they can also hear Huang Fan and the guests’ wonderful recitation.

Beijing │ Beijing Opera in the Qing Dynasty and the various styles of the market.

Time:October 27th (Saturday) 14:30-16:30

Location:Yanjiyou Bookstore, Floor 1, Building 3, No.35, Chengxi Street, Haidian District.

Guest:Guo Anrui (Associate Professor, Department of History, UCLA) and Yang Nianqun (Professor, Institute of Qing History, Renmin University of China)

In the Qing Dynasty, traditional Chinese opera performances conveyed ideas about self, family, society and politics in different social classes. Beijing has attracted a variety of traditional Chinese opera performance factions and audiences, and extended to become the center of cultural value diffusion. It is against this background that Guo Anrui took opera performances as a perspective to examine the cultural history of the city, carefully and interestingly analyzed the diversity of opera performances in Beijing at that time, and explored the role of the theater as an important place to express public discourse in Beijing in the Qing Dynasty. Opera, like a kind of cultural adhesive, provides cultural knowledge across gender, class and ethnic differences in Beijing. In this activity, the author revealed the operation of traditional Chinese opera performances by the imperial court and various organizations, and provided a window for understanding the great social changes in the late Qing Dynasty.

Beijing │ Fictional Writing in the Age of Mass Media: ian mcewan’s Dialogue with Gefei

Time:October 27th (Saturday) 15:00-17:00

Location:Lecture Hall, Building C, China Modern Literature Museum, No.45 Literature Museum Road, Chaoyang District

Guest:Ian mcewan (writer), Ge Fei (writer) and Li Er (writer)

Ian mcewan is not only a recognized British national writer, but also a Booker Prize winner and a popular candidate for Nobel Prize in Literature. He is well-known in the world literary world for his works full of charm, style and keen wisdom and his outstanding contribution to narrative art. By 2018, Shanghai Translation Publishing House has introduced and published 17 works by ian mcewan, including The First Ceremony of Love, Atonement, Sweet Teeth and Children’s Bill. On the afternoon of October 27th, ian mcewan will visit China Museum of Modern Literature, and have a dialogue with China writers Ge Fei and Li Er to discuss the fictional narrative in the mass media era.

Beijing │ "Human Games" New Book Conference

Time:October 27th (Saturday) 15:00-17:00

Location:Yufeng Library, No.69 Chengfu Road, Haidian District

Guest:Zhong Yu (best-selling author, national second-level psychological counselor) and Tang Jiayu (screenwriter)

Zhong Yu, nicknamed the "master of digging holes" by fans, is good at American drama-style digging and digging, and keeps digging and filling holes to keep readers’ high reading pleasure and interest. The writing material of the new book "Game on Earth" comes from the follow-up investigation of mental patients that lasted for two years. It has been revised for three times, trying to wave the flag for mental patients around people through literary creation, hoping that people will understand and pay more attention to them. On the afternoon of October 27th, Zhong Yu came to Yufeng Library with his new work "Human Games" to talk about why he was so familiar with and interested in mental illness. What is the daily psychological consultation like? Are half of us mentally ill? How many souls are there in your body …

Beijing │ │ Shadow —— Film Conceptual Design and China Painting Style

Time:October 27th (Saturday) 19:00-20:30.

Location:RENDEZ-VOUS Bookstore, 4th Floor, Beijing SKP Shopping Center, No.87 Jianguo Road, Chaoyang District

Guest:Thomas Lautenbach (film visual effects director), Song Tao (film concept designer), Huang Fei (film column extraordinary salon host)

Chinese painting pays attention to charm and artistic conception. It wasn’t built in a day. Ancient literati began to learn calligraphy and painting since childhood, and solid basic skills are the foundation of their achievements in calligraphy and painting. In a chapter of The Doctrine of the Mean, the phrase "to the greatest extent and to the smallest extent" is the most appropriate way to evaluate the visual effect of the film Shadow. Painting is precious in aura and understanding. What qualities should a film conceptual designer have? What is conceptual design? On the evening of October 27th, Song Tao revealed the secret to you. Let’s take a look at his basic skills and feel his understanding and aura! There is also the mysterious guest Thomas Lautenbach, an international blockbuster special effects artist. How does he understand the ink painting style in China and how does he translate the director’s intention into CG visual language?

Beijing │ Philosophy meets chemistry, what will happen? -The Art of Thinking and the Secret in the Flame Salon

Time:October 28th (Sunday) 14:00-15:30

Location:798 Creative Plaza, No.2 Jiuxianqiao Road, Chaoyang District, Beijing German Cultural Center Goethe Institute

Guest:Zhang Xingang (Assistant Professor, Department of History, Peking University Western Classics Center) and Zhang Hongzhang (Researcher, Dalian Institute of Chemical Physics, Chinese Academy of Sciences).

What kind of sparks will be sparked when different disciplines collide? In the eyes of experts and scholars in different fields, what is the significance of humanities to researchers in science and engineering, and what impact will science and engineering have on humanities in turn? In this reading salon, we invited Zhang Xingang, a classical scholar from Peking University, and Zhang Hongzhang, a researcher from Dalian Institute of Chemistry, Chinese Academy of Sciences, to have a dialogue between philosophy and chemistry, humanities and science.

Beijing │ │ Imperial Hand Magic and Royal Politics —— Interpretation of The King’s Miracle

Time:October 28th (Sunday) from 14: 00 to 16: 00.

Location:Floor 2, Hanfenlou Bookstore, No.36 Wangfujing Street, Dongcheng District

Guest:Zhang Xushan (Professor of History Department of Tsinghua University) and Li Longguo (Professor of History Department of Peking University)

In this activity, Professor Zhang Xushan and Professor Li Longguo will introduce Marc Bloch, the author of The King’s Miracle, the book’s connotation and academic significance.

Beijing │ Telling life by religion and transcending it in the secular world —— Siddhartha by hermann hesse

Time:October 28th (Sunday) 14:00-17:00

Location:Dongcheng District Ditan Jia He Deng Chan Yi living space

Speaker:Yihui (Editor of China Modern Literature Museum)

Siddhartha is not a biography. Siddhartha, the protagonist, has spiritual similarities with the Buddha in history, and has also experienced loneliness and trouble, pursuit and penance, twists and turns and transcendence, awakening and enlightenment. In the book, Siddhartha is the seeker and Gautama is the seeker. In the fifth reading session of Ditan Reading Club’s first season "The Way of Life" series, we will read Hesse’s Siddhartha and experience Siddhartha’s life together. This issue will be read by the editor of China Museum of Modern Literature, the editor of China Modern Literature Research Series, and teacher Yi Hui, a doctor of Peking University literature.

Beijing │ Wandering: Movies and Travel

Time:October 28th (Sunday) from 14: 00 to 16: 00.

Location:Sanlian Taofen 24 Hours Bookstore, No.43 Sanlitun North Street, Chaoyang District

Guest:Europa (film critic), Caoxi (magazine editor)

Independent film critic Europa travels all over the world in his new book "A Adventure: Movies and Travel". By visiting filming locations all over the north and south and exploring the preferred streets of many directors, he blurs the sense of distance between "real space" and "distant place" with words and photos. On the afternoon of October 28th, Europa and Caoxi will visit Beijing Sanlian Taofen 24-hour Bookstore (Sanlitun Store) to communicate with the readers on how to examine the scenery in movies and discover the scenery during their travels.

Beijing │ The Beauty of Director’s Art

Time:October 28th (Sunday) from 14: 30 to 16: 00.

Location:National Grand Theatre, No.2 West Chang ‘an Street, Xicheng District

Speaker:Luo Jinlin (Professor, Central Academy of Drama)

In the art of drama, director is actually quite young as a profession. It is only a century and a half since the first Duke Meningen was recognized as a special director. However, with the rapid development of drama in modern times, the director’s art has increasingly become the most striking charm in contemporary drama. In this classic art lecture hall, we are still honored to invite Professor Luo Jinlin, a famous drama director and professor of the Central Academy of Drama, to listen to the third lecture in the series of discovering the beauty of drama: the beauty of directing art.

Beijing │ Universal Chinese Characters: the Structure of Chinese Characters and the Beauty of Calligraphy

Time:October 28th (Sunday) 14:30-16:30

Location:Multifunctional Hall, Floor 1, Block A, Capital Library, No.88 East Third Ring South Road, Chaoyang District

Speaker:He Daqi (painter, Beijing special teacher)

In China, the most influential calligraphy book is Shuowen Jiezi written by Xu Shen, a native of the Eastern Han Dynasty. On October 28th, Mr. He Daqi will explain the classic Shuowen Jiezi, the relationship between the radicals of Shuowen Jiezi and the structure of Chinese characters, the common misunderstandings of Chinese characters in daily life, and the relationship between calligraphy art and the etymology of Chinese characters. Wonderful calligraphy and painting demonstrations and explanations of the etymology of Chinese characters with historical and cultural connotations will make this lecture rich in humanistic connotation and aesthetic taste.

Beijing │ Half-Blood, Dense Forest, Isolated Island —— Jamaican Novels with Multiple Blends

Time:October 28th (Sunday) 14:30-16:30

Location:Yanjiyou Bookstore, Floor 1, Building 3, No.35, Chengxi Street, Haidian District.

Guest:Alesia Mackenzie (writer, painter, journalist) and Chen Yongguo (professor and doctoral supervisor of Tsinghua University Foreign Languages and Literature Department).

Since Auliffe senior, a Jamaican writer, won the Commonwealth Writer Award for the first time in 1987, Jamaican literature has attracted more and more attention in the global literary field, gradually separated from "Caribbean literature" and entered the vision of international readers. On the occasion of the publication of The Queen’s Case: A Collection of Contemporary Jamaican Short Stories, I have the honor to invite alesia Mackenzie, winner of the Jamaica Commonwealth Writers Award and editor-in-chief of The Queen’s Case: A Collection of Contemporary Jamaican Short Stories, to re-examine the history and development of Jamaican literature and its position in world literature.

Beijing │ The Literary Roaming of the Old Soul —— Zhu Tianxin’s Novel Trilogy New Book Salon

Time:October 28th (Sunday) 15:00-17:00

Location:F5 one-way space of Chaoyang Joy City, No.101 Chaoyang North Road, Chaoyang District

Guest:Zhu Tianxin (writer) and Tang Nuo (writer)

Wang Dewei, a critic, called these three novels a trilogy of novels written by Taiwan Province at the end of last century. Long before the uproar, Zhu Tianxin left an oral historical record as a literary gesture for the ethnic groups scattered in the city and faded from memory, "naively dreaming of earning some freedom of disapproval in the recognition of the island." In these three novels, we can see Zhu Tianxin’s truest unbearable heart and remember that she once wrote Taiwan Province with such pen and courage. On the afternoon of Sunday, October 28th, we invited Zhu Tianxin and Tang Nuo, a writer, to visit the one-way space together, starting with her novel trilogy, and entering the literary roaming of the old soul together.

Beijing │ Leading Children into the World of Science Fiction —— The launching signing ceremony of the new book "Science Fiction for Children" in Sisyphus Bookstore

Time:October 28th (Sunday) 15:00-17:30

Location:Chaoyang District Chaoyang North Road Longhu Beijing Changying Tianjie Shopping Center East Zone 1F Atrium Sisif Bookstore

Guest:Kitajima (poet), Liu Cixin (science fiction writer), Han Song (science fiction writer) and Dai Jinhua (professor at the Institute of Comparative Literature, Peking University Chinese Department).

In traditional reading, children’s exposure to fantasy literature should be fairy tales, but the fantasy of fairy tales is doomed to disillusion. In fact, everyone’s growth process is the process of disillusionment of fairy tales. We gradually understand that animals can’t talk, plants have no souls, and stones and rivers can’t have life. But science fiction is different. Science fiction goes the opposite way to fairy tale fantasy. If children have read science fiction, as they grow up, science fiction will not be shattered, but will become more and more real. With the development of the times, the possibility of these imaginations becoming reality is increasing. On October 28th, let’s talk about science fiction for children.

Beijing │ The Last Novelist of the Republic of China —— The mainland premiere of Zhu Xining’s works Iron Slurry and Hiderigami.

Time:October 29th (Monday) 19:30-21:00.

Location:Gulou west Theater, No.6 Xiaobadao Hutong, gulou west Street, Xicheng District

Guest:Dai Jinhua (Professor, Institute of Comparative Literature, Chinese Department, Peking University), Hong Ying (writer), Tang Nuo (writer), Zhao Lixin (actor), Zhu Tianwen (writer) and Zhu Tianxin (writer).

Utopia is fortunate to launch a series of works by Mr. Zhu Xining for the first time in mainland China. On the evening of October 29th, with his novels "Iron Slurry" and "Hiderigami" first published in mainland China, we invited the writer’s daughter Zhu Tianwen, Ms. Zhu Tianxin, Mr. Tang Nuo, a student, and many other guests, such as Dai Jinhua, Hong Ying, Shi Hang and Zhao Lixin, to reread the forgotten classics and enter Zhu Xiceng’s literary life to get to know this "last novelist of the Republic of China".

Shanghai │ How do we get news in the new media era?

Time:October 26th (Friday) 18:30-20:00.

Location:Shanghai American Center, Room 540, Dongfeng, shanghai centre, No.1376 Nanjing West Road, Jing ‘an District.

Speaker:Stephanie Edgerly (associate professor, Meade School of Journalism, Northwestern University, USA)

Where do you get the news? Will people’s access to information affect their views and thus society? In the new media era, the audience is in a lot of information every day. As news consumers, it is very important to understand this environment and its characteristics. In the lecture on October 26th, the American Center in Shanghai invited Stephanie Edgerly, an associate professor at Madison School of Journalism, Northwestern University, to talk with you about the new media landscape in the United States.

Shanghai │ The moon is full tonight: philip larkin’s poetry collection "High Window"

Time:October 26th (Friday) 19:30-21:00

Location:3rd Floor, Sinan Bookstore, No.517 Fuxing Middle Road, Huangpu District

Speaker:Hu Sang (poet, translator)

The poetry collection "High Window" contains all the works published by Larkin before his death, including his four most famous poetry collections "Northern Boat", "Less Deceived", "Weddings on Whitsunday", "High Window" and some anecdotal works, so we can see the whole picture of Larkin’s poetry creation. This Friday night, we will read "High Window" with Hu Sang, and draw energy from Larkin’s "mourning".

Shanghai │ Translation and Rewriting: Crazy Roland by Wang Jun and Calvino

Time:October 27th (Saturday) 14:00-16:00

Location:Sinan Literature House, No.505 Fuxing Middle Road, Huangpu District

Guest:Wang Jun (Italian Professor and Doctoral Supervisor of Beijing Foreign Studies University) and Romack (Lecturer of Zhejiang Normal University).

This year, Wang Jun, a professor of Italian at Beijing Foreign Studies University, won the literary translation award of the 7th Lu Xun Literature Award for his translation of the narrative poem Crazy Roland by the great Italian poet Ludovico Ariosto in the 16th century. Undoubtedly, translating Crazy Roland is an extremely arduous task. Translators have to face not only obvious but endless differences in language expression, but also a huge gap in style between Italian literature and China literature. So, how to make this great narrative poem of Ariosto understood by China readers? Professor Wang Jun and Italian scholar Romack will discuss the inevitable relationship between faithfulness and betrayal, regression and transcendence when rewriting the text through the Chinese version of Crazy Roland by Professor Wang Jun and the version rewritten by Calvino in modern Italian in 1970.

Shanghai │ Bethune in Historical Materials —— The launching ceremony of the new book Not Far from Wan Li

Time:October 27th (Saturday) 14:00-16:00

Location:Zhongshuge, 4th Floor, Ruiou Department Store, No.1601 Nanjing West Road, Jing ‘an District

Guest:Li Yan (writer, dean of Confucius Institute at the University of Waterloo), Chen Xingeng (former editor-in-chief of Literary Newspaper) and Yang Yang (vice president of Shanghai Theatre Academy)

Bethune is a household name in China. With a high degree of internationalism, communism and selfless work enthusiasm, he has made brilliant contributions to the liberation of the people of China. Besides, he also has a richer, more three-dimensional and more real life. On October 27th, Shanghai Literature and Art Publishing House officially released a new book "Not Far from Wan Li" in Zhong Shuge Jing ‘an Store to commemorate the eightieth anniversary of Bethune’s medical team’s visit to China. Li Yan, a Chinese writer, together with famous critics Yang Yang and Chen Xingeng, recalled Bethune’s visit to China and explored the spiritual world of this idealist.

Shanghai │ Shanghai culture: tracing back to its two sources

Time:October 27th (Saturday) 14:00-16:00

Location:Art Garden Zhenshangshe, 3rd Floor, Art Bookstore, No.424 Fuzhou Road, Huangpu District

Speaker:Li Tiangang (Professor, Department of Religious Studies, School of Philosophy, Fudan University)

Shanghai in the 19th century had the most cosmopolitan urban culture at that time, surpassing Paris, London and new york. The cosmopolitanism of the Bund and Nanjing Road made Shanghai different from other cities in modern China. In the Victorian era, Shanghai was the first city in China to use street lamps, the first city to introduce cars and open bus lines, and built the earliest power plant in China and the third in the world. In the 1980s, the old jazz band of Peace Hotel became one of the representatives of Shanghai characteristics … Professor Li Tiangang will take Nanjing Road as an example, starting from Shanghai in the 19th century, and trace back to the two sources of Shanghai-style culture with you: the "Victorian era" imported by modernity and the "golden age" of Chinese and foreign integration.

Shanghai │ What is the "Godel Program"

Time:October 27th (Saturday) 14:00-16:00

Location:Fudan Jingshi Bookstore, No.579 Guoquan Road, Yangpu District

Speaker:Hao Zhaokuan (Professor, School of Philosophy, Fudan University)

In a famous paper in 1947, Godel predicted the independence of the continuum hypothesis (CH), and pointed out that as a clear mathematical proposition, CH must be either true or false. Its independence only shows that the existing axiomatic system ZFC of set theory is incomplete for the concept of set. So he suggested that we should try to find new axioms to strengthen ZFC and finally prove or deny CH. This is the "Godel Program". In this activity, Hao Zhaokuan, a professor at the School of Philosophy of Fudan University, will discuss the "Godel Program" with you.

Shanghai │ destiny takes a hand book-the story of that man

Time:October 27th (Saturday) 14:00-15:00

Location:Muji 3F, No.775 Huaihai Middle Road, Huangpu District

From small to large, is there a person whose words have always inspired you to grow up? Is there a person’s story that has always accompanied you on your journey? Above the temple, the story may be that the princes and princes will make great efforts to govern and work hard; Far away from the rivers and lakes, the story may also be a red story of talented people and beautiful women, and they are at ease. Open MUJI launched a long-term planning book exchange activity of "Destiny is Destiny’s Book", and brought a book that he wanted to share with others. Through interactive communication, he finally took away the most interesting book from the books brought by others, so that each other’s "stories" and "books" could be passed on. The theme of this time is "People’s Stories", which can be biographies, writers’ essays, or even famous sayings … As long as people and things have an impact on you, you are welcome.

Shanghai │ In the era of one-click beauty, do we still need aesthetics?

Time:October 27th (Saturday) 16:00-17:00

Location:7/F Guangde Space Xinhua Bookstore, Aegean Shopping Park, No.1588 Wuzhong Road, Minhang District

Guest:Li Lei (Moderator) and Ma Xiaohui (Erhu Artist)

In Aesthetics of this Era, Li Lei interviewed 13 unique people from different fields, such as Ma Weidou, Xiao Quan, Lu Chuan, Ji XIII and Ma Xiaohui, and redefined the strong spirit of the times and aesthetic style. They are seen, remembered and recorded, which is the comfort of our times. Beauty makes us recognize each other and meet in this era. On the afternoon of October 27th, Li Lei and Ma Xiaohui will discuss with you what kind of aesthetics this era needs.

Shanghai │ Meeting with Internet Gods —— Looking forward to China’s online literature in the next 20 years

Time:October 27th (Saturday) 16:15-18:00

Location:Sinan Literature House, No.505 Fuxing Middle Road, Huangpu District

Guest:Hong Xue (network writer), Luo Shui (network writer), Fu Tian (network writer) and Ding Ye (network writer)

As a new literary form, online literature is stepping on the time node of "20 years". In the past 20 years, online literature has grown from scratch, from "non-mainstream" to "mainstream", from unknown to profoundly dominated the reading habits of hundreds of millions of people, and has become a literary phenomenon that cannot be ignored at present. In order to thoroughly study the Supreme Leader’s Socialism with Chinese characteristics Thought in the new era and the important exposition of the Supreme Leader on literary and artistic work, implement the spirit of the 19th National Congress of the Communist Party of China and the National Conference on Ideological and Political Work, promote the sustained and healthy development of online literature in China, and build a highland of online literature in Shanghai, 2018 Shanghai Online Literature Week was held from October 22 to 27 this year, during which many activities were held, including readers’ meetings and exchange forums. This Saturday afternoon, with the theme of "Looking forward to China’s online literature in the next 20 years", four newly elected presidents and vice presidents of Shanghai Online Writers Association will come to Sinan Reading Club to have a close contact with readers.

Shanghai │ Local accent has not changed Ⅵ: Keep the homesickness in the dialect.

Time:October 28th (Sunday) 14:00-15:30

Location:Muji 3F, No.775 Huaihai Middle Road, Huangpu District

Guest:Zhu Zhenmiao (Ph.D., Chinese Language and Literature, Shanghai University) and Miss Mai (columnist)

Protecting language diversity is as important as protecting species diversity and ecological diversity. Dialect, like snacks and buildings, is an important symbol of local culture, but nowadays fewer and fewer people can speak "hometown dialect". Faced with the gradual decline of dialects, there are such a group of people in Shanghai who are committed to studying Shanghai dialect, protecting Shanghai dialect, carrying out various activities to popularize Shanghai dialect and contributing their own strength to the inheritance and development of Shanghai dialect. Do we need to learn dialects? What can we do to protect dialects? In October this year, Open MUJI invited Mr. Zhu Zhenmiao, who is committed to the inheritance and protection of Shanghai dialect, and together with Miss Mai, a columnist of Shanghai dialect, to review her own road of Shanghai dialect inheritance.

Shanghai │ What can we read when they are talking about short stories?

Time:October 28th (Sunday) from 14: 00 to 16: 00.

landPoint:7/F Guangde Space Xinhua Bookstore, Aegean Shopping Park, No.1588 Wuzhong Road, Minhang District

Guest:Xiao Bai (writer), Zhang Yiwei (writer) and Wang Ruoxu (writer).

Nowadays, the old literary magazine "Fiction World" is about to usher in the third year after its revision. In this era of indulging in traffic, it is still building its own paper kingdom by word, brick and tile. This Sunday afternoon, let’s unveil the mystery of this kingdom and see the light of this world together with the authors of Novel World.

Shanghai │ China Folk Religion: The Belief World of China People One Hundred Years ago

Time:October 28th (Sunday) 14:00-17:00

Location:Building a bookstore on the first floor of Jiayu Building, Building 8, No.18 Gongping Road, Hongkou District

Speaker:Li Tiangang (Professor, Department of Religious Studies, School of Philosophy, Fudan University)

This Sunday, in the fourth lecture of JIC Lecture Hall "Civilization" series, Mr. Li Tiangang, a professor of religious studies at Fudan University, will help us understand the universal revelation elements in China’s official and folk religious beliefs from ancient times to the present through his own years of research and folk investigation. We will follow Professor Li Tiangang, and see the religious life of China people, its past, present and future from the folk custom changes of a small town in the south of the Yangtze River in the past hundred years.

Shanghai │ "The Charm of Time: Architecture and Town Protection in Four European Countries" New Book Sharing Meeting

Time:October 28th (Sunday) 14:30-17:00

Location:Building 2, Science and Technology Oasis Phase III, No.2570 Hechuan Road, Minhang District, ICICLESPACE Zhihe Space

Guest:He Xiaoxin (scholar), Lv Weifeng (architect), Wu Yunxia (professor of architecture department of Shanghai University) and Zhang Qingping (editor-in-chief of the magazine)

On October 28th, He Xiaoxin will come to Wo Space in ICICLESPACE, take us on a tour of European ancient architecture and town protection, and discuss with architect Lv Weifeng, professor Wu Yunxia of Shanghai University, and professor Zhang Qingping, editor-in-chief of id+c magazine of Interior Design and Decoration: the enlightenment and reference significance of the beauty of thousands of cities in Europe to China today.

Shanghai │ "Luo Shen Fu": Meeting with readers of the famous illustrator Ye Luying Sisif Bookstore.

Time:October 28th (Sunday) 15:00-16:30.

Location:Sisif Bookstore, Floor 2, LuOne Kaide Jingcui Plaza, No.268 Xujiahui Road, Huangpu District

Speaker:Ye Luying (illustrator, picture book author)

Luo Shenfu (picture book version) won many illustrations prizes such as "Oscar in the global Chinese animation industry" and "China Animation Golden Dragon Award for Best Illustrator Award", and was listed in CCTV’s "National Treasure", which was exhibited on the same stage as the national treasure Gu Kaizhi’s "Luo Shenfu Map". The magnificent and long-drawn picture, the imaginative scene of the gods gathering, and the poetic scene with oriental artistic conception show the endless imagination of the disappointment of love between man and god in every detail. On October 28th, let’s go through the beautiful myth of the Millennium and appreciate the beauty of Luoshen together.

Shanghai │ Horror, Dreamer and Magician —— ian mcewan’s Style Elements: ian mcewan’s Dialogue with Xiaobai

Time:October 31st (Wednesday) 14:00-16:00.

Location:Sinan Literature House, No.505 Fuxing Middle Road, Huangpu District

Guest:Ian mcewan (writer) and Xiaobai (writer)

Ian mcewan is one of the most influential writers in English literature. He is good at sketching the inner anxieties and fears of modern people with delicate, sharp and cold writing, and actively exploring the problems of violence, death, lust, good and evil. Most of the works are short stories, the contents of which are bizarre and absurd, and they are called "black comedies". Many works reflect the dominant power of sexuality and the distortion of human nature under the influence of sexual desire. In this activity, ian mcewan will talk about the style of Xiao Bai’s works.

Shanghai │ Reading of ian mcewan’s Works

Time:October 31st (Wednesday) 19:00-20:30.

Location:Yanjiyou Bookstore, B1 Floor, raffles city West District, No.1139 Changning Road, Changning District

Guest:Ian mcewan (writer), Huang Yuning (publisher, translator and writer), Feng Tao (publisher and translator), Xing Hang (news anchor) and Chen Xuan (news anchor).

Ian mcewan, a British writer, is one of a series of activities in China. This is a reading session. The writer himself, publishers, translators, news anchors and other guests read McEwan’s novels.

Shanghai │ Hope and Challenge: Immigration Stories of Asian American Writers

Time:November 1st (Thursday) 18:30-20:00

Location:Shanghai American Center, Room 540, Dongfeng, shanghai centre, No.1376 Nanjing West Road, Jing ‘an District.

Guest:Lin Yuling (writer) and Karen Yamashita (writer)

"Who am I?" I believe many people have thought about this ancient, important and occasionally disturbing question at some point. It is this question that makes Asian American writers Shirley Geok-lin Lim and Karen Yamashita begin to think about the hopes and challenges related to the fate of human beings and individuals. In the lecture, the two writers will talk about their works and their Asian-American identity.

Shanghai │ Rebuilding Fictional Belief: McEwan’s Dialogue with Sun Ganlu

Time:November 1st (Thursday) 19:00-20:30.

Location:Building a bookstore on the first floor of Jiayu Building, Building 8, No.18 Gongping Road, Hongkou District

Guest:Ian mcewan (writer) and Sun Ganlu (writer)

In this activity, McEwan will talk to Sun Ganlu, a China writer, with the theme: Rebuilding fictional beliefs.

Guangzhou │ "Mamma Mia! The significance of female symbols in musicals

Time:October 26th (Friday) 19:30-21:00

Location:Fang Fang, MU35, taikoo hui, No.383 Tianhe Road, Tianhe District

Guest:Shi Yijun (director), Shen Xiaocen (singer), etc.

On the evening of October 26th, the musical Mamma Mia! "The Chinese main creator and some starring actors will be guests in Guangzhou, explaining the secret of this script that has been popular all over the world for 20 years, revealing the story behind the Chinese version of the Chinese team, and telling their eyes" Mamma Mia! The significance of "the book" to women’s freedom.

Chengdu │ approaching Sanxingdui and talking with God —— Ancient Shu Civilization Communication Conference and New Book Sharing Conference of Legend of Shu Emperor

Time:October 27th (Saturday) 14:00-15:45.

Location:No.4 Renmin West Road, Qingyang District No.2 Academic Lecture Hall of Sichuan Provincial Library

Guest:Zhu Jiake (curator of Sanxingdui Museum) and Liu Caicai (Sanxingdui cultural promotion ambassador and writer)

As a bright pearl on the vast land of Sichuan, the ancient Shu civilization shines with the excavation of Sanxingdui site. There are few written records of ancient Shu civilization, but what kind of brilliant civilization does that mysterious country that really existed have? Who was the King of Shu during the Battle of Makino? What does he have to do with Sanxingdui site? Have Emperor Yan and Huangdi, the ancestors of China, ever been to the ancient Shu State? Is Huangdi Xuanyuan the son-in-law of King Can Cong? What did Baodun Site, known as the third existing ancient city site in China, look like thousands of years ago? Is the ancient Shu kingdom at the same time as Xia, Shang and Zhou Dynasties, Spring and Autumn and Warring States Period a closed place or a country with extensive diplomacy extending in all directions? Thousands of years ago, in the vast Sichuan Plain, how many heroes were there and how many great achievements were made? If you are a little curious, please join us and start a trip to ancient Shu.

Chengdu │ │ Approaching Ancient Shu and Talking with God —— Ancient Shu Civilization Dissemination Conference and New Book Sharing Conference of Legend of Shu Emperor

Time:October 27th (Saturday) 16:30-18:00

Location:Water bar on the first floor of Southwest Bookstore, No.350 Shangdong Street, Jinjiang District

Guest:Tang Miao (captain of the archaeological team of Baodun site) and Liu Caicai (ambassador and writer of Sanxingdui culture promotion)

The dissemination of ancient Shu civilization and the second series of new book sharing sessions of the legend of Shu Emperor.

Hangzhou │ Erhunzi talks about history.

Time:October 26th (Friday) 19:00-20:30.

Location:Xingshanghui Living Room, Huanglong Vanke Center, No.77 Xueyuan Road, Xihu District

Speaker:Chen Lei (from the media)

The whole network has more than 5 million fans, and published four historical comic books including Half-hour Comic History of China and Half-hour Comic World History in two years-the name of popular writer Chen Lei, which has been firmly remembered by more and more people. On the evening of October 26th, in the living room of Xingshanghui of Hangzhou Huanglong Vanke Center, Chen Lei will take his new book "Half-hour Comic History of China 3" as a guest at the scene of "Qianbao Reading Club IP Fengyunlu". What are you waiting for? Come and talk about history with Chen Lei and laugh at your ABS!

Hangzhou │ The image of Hangzhou in the travel notes of Japanese modern writers visiting China.

Time:October 27th (Saturday) 9:30-11:00.

Location:Wenlan Lecture Hall, the first floor of Zhejiang Library, No.73 Shuguang Road, Xihu District

Speaker:Sun Lichun (Professor, School of Foreign Languages, Hangzhou Normal University)

This lecture will take the travels of Meiji writer Tokutomi Sohō, Taisho writer Ryunosuke Akutagawa and Showa writer Kobayashi Hideo as examples to analyze the image of Hangzhou. Generally speaking, Japanese modern writers who came to China basically created the contradictory and divided image of Hangzhou, which set the ideal Hangzhou against the real Hangzhou. This praise for the ideal Hangzhou has weakened with the deterioration of Sino-Japanese relations in modern times, while the contempt for the real Hangzhou has become more and more obvious. In their orientalist discourse, Hangzhou was otherized and objectified. They saw themselves from the other Hangzhou, and their distorted description of Hangzhou made the Japanese at that time satisfied themselves.

Hangzhou │ Love in Shakespeare’s Works

Time:October 27th (Saturday) 14:00-15:30.

Location:Wenlan Lecture Hall, the first floor of Zhejiang Library, No.73 Shuguang Road, Xihu District

Speaker:Hao Tianhu (Professor, School of Foreign Languages, Zhejiang University)

Shakespeare came from a small town in England and went to London to work hard. How did he become a master of literature without going to college? What is the charm of his plays? In this lecture, the guest will introduce why Shakespeare can’t help becoming Shakespeare. In Shakespeare’s time, drama was equivalent to our movies. What did the thrilling and popular love stories in Shakespeare’s plays tell us, such as Romeo and Juliet, Othello and Desdemona, troilus and Cresida?

Hangzhou │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

Time:October 27th (Saturday) 14:30-16:00

Location:Wangxiaobo Bookstore, 1st Floor, Building 28, Rainbow City, Binjiang District

Speaker:Xu Yanming (data analyst, text researcher)

A pure science and engineering man has an indissoluble love affair with Chinese characters. Xu Yanming said that he had a strong interest in Chinese studies since he was in middle school. He taught himself eight characters, Chinese medicine and so on, and liked reading Chinese classics. With in-depth study, he gradually realized that if he wants to read classics, he must learn Chinese characters well first, and then he began to pay attention to philology and learn to "explain Chinese characters". From Xu Shen’s Shuo Wen Jie Zi to various Oracle Bone Inscriptions, bronze inscriptions and unearthed documents, after work, Xu Yanming spent most of his time on Chinese character research and education, sorting out more than 400,000 words in reading notes. On October 27th, we invited xu teacher to the bookstore to talk about a data analyst’s love affair with Chinese characters from the hieroglyphics of "the words hide mountains and rivers from birds and beasts".

Hangzhou │ five key words to understand Xiao Hong —— A new book sharing session of One Hundred Details about Xiao Hong

Time:October 27th (Saturday) 15:00-16:00

Location:F2 Zhongshuge, Building 4, Avenue of Stars International Plaza, No.228 Jiangnan Avenue, Binjiang District

Speaker:Ju Mang (freelance writer)

Xiao Hong, a famous modern female writer, has attracted the most attention in two aspects, one is her literary height, and the other is her short and tortuous legendary life. There are too many contradictory materials and opinions about her in the past, which are both fascinating and curious. In this sharing session, Ju Mang will extract five most important keywords, namely, times, literature, freedom, youth and women, and tell the fundamentals of Xiao Hong’s life-Xiao Hong created in the "golden age", Xiao Hong nurtured by new literature, Xiao Hong carrying the May 4th freedom gene, Xiao Hong who personally staged "Nora ran away" in her youth, and Xiao Hong who just started to explore gender equality but needed love …

Hangzhou │ "Gourmet" Wang Zengqi

Time:October 28th (Sunday) 9:30-11:00.

Location:Wenlan Lecture Hall, the first floor of Zhejiang Library, No.73 Shuguang Road, Xihu District

Speaker:Zhai Yejun (Associate Professor, Chinese Department, Zhejiang University)

Wang Zengqi is delicious, good at cooking and good at talking about eating, so that the literary and art circles "rumor" and "say that Wang Zengqi is a gourmet". However, how can a eater who does nothing more than cook dried shredded pork, cold radish, stuffed meat, fried dough sticks and other home-cooked dishes, but also say that "meat eaters don’t despise" and "fish I want" can’t get on the table? In this regard, Wang Zengqi is quite self-aware. He said that he is not as good at eating as Zhang Daqian. He just loves cooking and loves to ponder how to "cook coarse dishes carefully". From this self-report, we may be able to see clearly the uniqueness of this gourmet who needs quotation marks, how this uniqueness carved himself in the history of China’s food culture, and how it corresponded with his novel creation. In this activity, let’s listen to Zhai Yejun, an associate professor of Chinese Department of Zhejiang University, and talk about Wang Zengqi, a "gourmet".

Nanjing │ Why Love Has Becomes History —— Zhang Yiwei’s New Chamber Book Sharing Meeting

Time:October 26th (Friday) 19:00-21:00

Location:Pioneer bookstore, No.173 Guangzhou Road, Gulou District

Guest:Zhang Yiwei (writer) and Jing Zhu (writer)

New Tune is a collection of lyrical literary works by Zhang Yiwei, a young Shanghai writer and lecturer in the Chinese Department of Fudan University. The title of New Tune is taken from Huang Tingjian’s poem "Always be able to tune the tune, show the sentence and enter the new tune". In this activity, the two guests will reinterpret the classics from a brand-new perspective, relive the literary stories, understand the old stories, and explore the new songs of the times in the close reading and comparison of novels, operas and movies.

Nanjing │ │ The longer you will be, the more you will look like the book you have read —— Reading Sharing Meeting of legendary translator Yu Zemin

Time:October 27th (Saturday) 14:00-16:00

Location:Wanxiang Bookstore, No.8 Jinyinjie, Gulou District

Speaker:Yu Zemin (translator and writer)

Human communication is inseparable from translation; Understanding the world is inseparable from literature. Reading is a way of life that runs through literature, translation and writing. Reading shapes the soul, personality and life. In this activity, translator Yu Zemin will talk with readers about his reading experience, how he embarked on the road of literature from a medical graduate, and how he became attached to Hungarian literature. He will also talk with you about his stories and experiences in reading, translation and writing, starting with Hungarian literary giants such as Si Nuo Holkay laszlo and Marai Sandor.

Nanjing │ Seventeen years old is the amber chosen by time —— Sharing meeting of the new book "Seventeen-year-old hussars" in Nanjing

Time:October 27th (Saturday) 14:30-16:30

Location:Pioneer bookstore, No.173 Guangzhou Road, Gulou District

Speaker:Lu nei (writer)

Seventeen-year-old light cavalry is the only collection of short stories in the writer’s road so far, which includes 13 novels that he wrote intermittently in the past nine years from 2008 to 2017. Using the capacity of a book to fully display such a critical moment of life as 17 years old is to find such an equivalent time weight for readers to some extent. At the age of 17, it seems that everything is still confused and chaotic, but many hidden lines have been buried, and the life after that is just revealed one by one. For a writer, short stories are usually a better way for him to roam other writing fields, but on the way, he used this book to complete his complement to the "Follow the Trilogy". In the eyes of continuous attention on the road, their 17-year-old time provided not only a thin sample of youth, but a deeper and wider field.

Nanjing │ A game of chess in a fleeting time —— Chu Fujin’s new book release conference of Chess Language

Time:October 28th (Sunday) 14:00-16:30.

Location:Pioneer bookstore, No.173 Guangzhou Road, Gulou District

Guest:Chu Fujin (Vice Chairman of Jiangsu Writers Association) and Shao Zhenzhong (President of Jiangsu Chess Academy)

Chu Fujin was praised as "the best writer in Weiqi field and the best writer in Weiqi", and Li Jingze praised him as "the first person in China literary world". The coming out of the novel Chess Language is inevitable by accident, and it is another masterpiece of Chu Fujin’s writing about people, history and China’s traditional culture with chess after Black and White and Black and White. In this activity, the author will bring a new book to talk about "chess language" with readers.

Nanjing │ Your Name —— Readers’ Sharing Meeting of Selected Poems of Ji Xian

Time:October 28th (Sunday) 16:00-18:00

Location:Pioneer bookstore, No.173 Guangzhou Road, Gulou District

Guest:Lu Xuexun (writer, son of Ji Xian), Huang Fan (poet, associate professor of Nanjing University of Science and Technology), He Ping (professor college of nanjing normal university, doctoral supervisor), Wu Xinhai (researcher of modern literature historical materials), He Tongbin (writer, deputy editor of Zhongshan) and Yu Bang (poet and novelist).

Ji Xian, an advocate of modern poetry in Taiwan Province, is also known as the "three elders" in the poetry circle with Qin Zihao and Zhong Dingwen, and enjoys a high reputation in the Taiwan Province poetry circle and even the whole Chinese poetry circle. His works, such as The Wolf’s Alone, Your Name, and A Leaf of a Sophora japonica, are widely known and can be called the classics of new poetry. In this activity, several guests will talk with readers about the rhyme of Ji Xian’s poems.

Changsha │ "Knowledge of The National SouthWest Associated University’s Legacy" Editorial Sharing Meeting

Time:October 27th (Saturday) 14:30-15:30.

Location:Desiqin 24-hour bookstore on the first floor of Desiqin City Plaza, No.18 Xiangfu Road, Yuhua District

Guest:Chen Baoxin (Zhizhong social media operation) and YUKI (Zhizhong book publishing director)

The National SouthWest Associated University, a university bred in suffering, witnessed the break of the times, but shouldered the cultural revival. On October 27th, Zhizhong social media operator Chen Baoxin and Zhizhong content producer YUKI visited Desiqin 24-hour Bookstore with the special edition of "The Legacy of Zhizhong The National SouthWest Associated University" to restore the historical truth of The National SouthWest Associated University for you and take you through the Guanghua era in which there were endless string songs in the war.

The price range of Hongqi Guoya is in1.08 million to 2.08 millionAmong them, the price of the 3.0T model is1.1 million to 1.2 millionBetween, the entry-level models are priced at about1.08 million, the high version is about1.18 million. The price range of 4.0T models is1.3 million to 1.46 million, the five-seat version is priced at about1.3 million, while the four-seat version is priced at about1.46 million.

Hongqi Guoya is positioned higher than Mercedes-Benz S series in the market, and may even compete with top luxury car brands such as Bentley or Rolls-Royce, showing its market positioning as a high-end model. This luxury car not only has strong power performance, but also has exquisite craftsmanship and high-end configuration to meet the ultimate pursuit of luxury travel by consumers.

Hongqi Guoya’s high-end positioning is not only reflected in the price, but also in its excellent quality and luxurious configuration. From interior design to vehicle performance, every detail shows the unique charm and high-end positioning of Hongqi brand. Whether it’s a business trip or a family car, Hongqi Guoya can provide excellent driving experience and comfortable riding experience.

Generally speaking, although the price of Hongqi Guoya is high, its high-end positioning and excellent performance make it one of the luxury cars that have attracted much attention in the market.

　　Now there are many air-conditioning brands in the home appliance market, and Gree air-conditioning can be regarded as a standout among all air-conditioning brands! Gree is an air-conditioning brand with many years of production experience, so it can be said that no one can beat it in terms of air-conditioning performance, but most people don’t understand Gree air-conditioning and feel that there is no guarantee to buy Gree air-conditioning. What about Gree air conditioning? Next, Xiaobian will introduce to you in detail what Gree air conditioning is like!

　　How about Gree air conditioning?

　　Gree not only pays attention to technology, but also maintains its manufacturing advantages through advanced equipment and tooling and constantly improving process level. Gree not only has an intelligent assembly line suitable for various working fluids (R22, R407C, R134A, R410A), but also forms a set of high-quality and high-efficiency production process of the whole machine through the cooperation of nitrogen-filled welding process of outdoor pipeline, efficient and accurate refrigerant filling process, two-way impurity filtering process of the system, automatic commodity inspection system with simulated working conditions and automatic packaging and wrapping process.

　　What are the characteristics of Gree air conditioning?

　　1. Energy-saving and low-carbon. Gree’s household central air conditioner has adopted the first-class DC frequency conversion technology and R410A environmental protection refrigerant, and the related products have reached the national first-class energy efficiency standard. According to the calculation, under the condition of equal room type and equal energy efficiency, Gree’s domestic central air conditioner is only less than 30% higher than that of ordinary air conditioners, but it saves electricity by 45.6% and prolongs its life span by 1.5-2 times.

　　2, silent design, Gree household central air-conditioning products choose leading silent skills, indoor noise is only 26 decibels, only suitable for the sound of falling leaves. The temperature conditioning and air supply of home central air conditioning are more uniform, which makes people feel more comfortable. The fresh air and humidification function can keep the indoor air fresh and clean, which is beyond the reach of traditional air conditioning.

　　3, constant temperature is more comfortable, general household air conditioning air supply is uneven, often hot and cold, simply forming family discomfort. Gree household central air conditioning completes stepless conditioning and precise temperature control, so that you can leave the troubles of hot and cold.

　　4. Invisible space saving. The thinnest body of Gree family central air conditioner is only 185MM, which not only does not damage the wall but also does not occupy the ground space, making the interior decoration more perfect and saving space.

　　5, defrosting skills: Gree air conditioning uses patented intelligent frost to save energy. A new generation of defrosting CPU chip can judge whether it is needed to defrost according to the change of environmental temperature, and it can defrost with or without frost, and it can defrost cleanly under any circumstances, saving energy and being comfortable.

　　Price list of Gree air conditioner

　　1. Gree (GREE) KFR-35GW/(35592)FNhDa-A3 Pinyuanda 1.5 in addition to formaldehyde wall-mounted air conditioner with variable frequency of heating and cooling, RMB 3299 (the price comes from the network for reference only).

　　2. Gree (GREE) KFR-35GW/(35592)NhDa-3 is 1.5 fixed-speed in addition to formaldehyde air conditioner, RMB 2,779 (the price comes from the Internet for reference only).

　　3. Gree (GREE) KFR-72LW/(72596)FNAa-A3 3 sets of variable-frequency air conditioning, RMB 6499 (the price comes from the network, for reference only).

　　4. Gree (GREE) KFR-35GW/(35559)FNAd-A3 plus 1.5 variable frequency wall-mounted air conditioner, RMB 3,479 (the price comes from the network, for reference only).

　　5. Gree (GREE) KFR-26GW/(26583)FNCb-A2 One variable frequency wall-mounted air conditioner, RMB 3279 (the price comes from the network, for reference only).

　　6. Gree (GREE) KFR-50LW/(50551)NhAa-3 2 sets of fixed-frequency air conditioning, RMB 5899 (the price comes from the network, for reference only).

　　7. Gree (GREE) KFR-72LW/(72555)FNhAd-A3 3 variable frequency cold and warm cylinder cabinet air conditioner, RMB 8699 (the price comes from the network, for reference only).

　　8. GREE (GREE) Jingzhi KFR-35GW/(355931)FNhAbD-A1 plus 1.5 pieces of wall-mounted variable-frequency air conditioner, RMB 4299 (the price comes from the network, for reference only).

　　9. GREE Cool Quiet ⅡKFR-35GW/(355971)FNCaD-A2 plus 1.5 pieces of wall-mounted variable-frequency air conditioner, RMB 3,999 (the price comes from the Internet for reference only).

　　10. GREE (GREE) Jingxuan KFR-72LW/(725891)NhAbD-3 3 sets of air conditioners with fixed frequency for cooling and heating, RMB 6099 (the price comes from the Internet for reference only).

　

　　Now everyone should have a certain understanding of Gree! Gree has gained a place in the air-conditioning market with decades of experience in air-conditioning production. Its product performance and quality are very trustworthy, so everyone can rest assured to buy it. The best point is that the price of Gree air conditioners is also much more favorable. The air conditioners with the same function are much cheaper than other brands, which is enough to show the advantages of Gree, so everyone will choose Gree when purchasing air conditioners in the future!

Gree Electric, a domestic home appliance giant, has made new moves in the automobile field.　　

Recently, the reporter learned that Gree Electric provided systematic solutions for all smart factories planned by Geely Automobile in 2019, as well as all air-conditioned parts of staff quarters and commercial facilities. According to Gree Electric, the adoption of this cooperation mode can save the bidding process and manpower, material resources and financial resources.　　

It is reported that this action originated from a cooperation reached between the two sides a year ago. At that time, Gree Electric and Zhejiang Geely Holding Group Co., Ltd. reached a strategic procurement cooperation agreement, and Geely adopted standard central air conditioners in all newly-built factories in China, including magnetic levitation, centrifuges, screw machines, multi-line machines and terminal equipment.　　

It is worth noting that the reporter learned that in fact, in recent years, in addition to Geely, Gree has cooperated with many automobile manufacturers such as FAW-Volkswagen and Dongfeng Honda, and Gree central air conditioning has almost become the "standard" of automobile manufacturers.　　

Gree is taking the manufacturing of home appliances and equipment as an incision to accelerate its penetration into the automotive field.　　

In fact, nine years ago, Volkswagen FAW Foshan Branch cooperated with Gree Electric once, and Gree provided it with a system solution of energy-saving series centrifugal chillers. Since then, the production base set up by FAW-Volkswagen in the southwest-the third phase project of FAW-Volkswagen in Chengdu and the fourth phase of the new factory building project have also adopted Gree’s high-efficiency centrifugal chiller.　　

In December last year, the MEB project of FAW-Volkswagen Foshan with an area of nearly 100,000 square meters once again adopted Gree CE series centrifugal water-cooled chillers. Gree insiders said that this bid has set a model for the Gree brand in South China, and since then Gree has cooperated extensively with FAW.　　

It is understood that at present, Gree Electric has provided 23 sets of high-efficiency centrifugal chillers for three manufacturing bases of FAW-Volkswagen in Foshan, Changchun and Chengdu.　　

Not only FAW-Volkswagen, Gree also provided systematic solutions for the refrigeration station project of the third base of SAIC-GM-Wuling Automobile (Chongqing) and the production capacity expansion project of Dongfeng Honda Automobile Co., Ltd. in Guangzhou.　　

The above-mentioned person of Gree said: "At present, Gree is negotiating with more automobile manufacturers and providing them with more air conditioning system solutions, and it does not rule out that it will continue to expand into other fields."　　

Dong Mingzhu expressed his strong interest in the automobile field very early, and led Gree into the automobile field several times.　　

As early as three years ago, Gree announced that it planned to acquire Zhuhai Yinlong, which is mainly engaged in new energy vehicles, for 13 billion yuan. At the same time, Gree also issued another 10 billion yuan for supporting financing, which was later abandoned because it was not approved by the shareholders’ meeting.　　

However, Dong Mingzhu personally paid nearly 1 billion yuan to participate in the issuance. It took Gree only about half a year from the announcement to the official production, which shows its persistence in the automotive field.　　

Since then, Gree Electric has not publicly announced its actions in the automotive field. In the meantime, it was reported that Gree Electric intended to take a stake in faw xiali, which was later denied. A few years ago, a plum-blossom logo was suddenly exposed. It was reported that this car from Guangtong Yinlong was a new energy vehicle in Dong Mingzhu.　　

This time, Gree’s cooperation with Geely and FAW can be said to be a relatively clear action in the automotive field.　　

Dong Mingzhu, the "queen of air conditioning", has always been playing cards against common sense. She used to make mobile phones across the border to catch up with Xiaomi, but now she is making cars across the border, which has attracted the attention of the outside world.　　

It is worth noting that in recent years, the concept of internet plus automobile has aroused heated discussion. Before Gree, LeTV had been frequently deployed on Internet cars. Alibaba, owned by Ma Yun, also invested 1 billion yuan to develop an internet car in cooperation with SAIC.　　

For those who cross the border, whether they can gain a foothold can only be seen.　　

"From the current route of Gree, it is still relatively stable, starting with familiar home appliances and testing the water with the mode of cooperation with traditional automobile manufacturers. Gree will not enter the vehicle field in the short term, which is an industry that needs huge investment. At present, Gree is facing an environment of poor overall sales in the industry, and it needs to establish more profitability in familiar areas as soon as possible, instead of investing huge sums of money to expand into a strange field. " The industry believes that.

Recently, groups of Sichuan golden monkeys were found in the residential area of Luoyigou Village, the entrance community of Tangjiahe area of Giant Panda National Park. The location of this discovery is 1050 meters above sea level, which is the closest to the concentrated community settlements in this area.

Sichuan golden monkey plays in the Woods near the community.

Sichuan golden monkey is a rare animal endemic to China, which is a national first-class protected wild animal. It mainly lives in alpine forests in Sichuan, Gansu, Shaanxi and Hubei.

The relevant person in charge of the management office of Tangjiahe National Nature Reserve in Sichuan Province introduced that during the construction of the Giant Panda National Park, Tangjiahe adhered to the principle of exploring the coordinated development of ecological resources protection and community economy, and the harmonious coexistence between man and nature. After decades of ecological protection, more than 60 kinds of wild animals such as Sichuan takin, Tibetan Emirates monkey, yellow-legged owl and black bear frequently appeared in the area. The population size of this "infestation" is 50-60. (　Liao jiajia)

Don’t panic To guide children to understand correctly, we should also face up to children’s game needs

"pa!" "This is mine!" In the classroom corridor between classes, a group of primary school students gathered around a pile of cards, slapping the ground with their hands on the ground while shouting and playing in full swing. When the reporter approached the inquiry, the students replied that they were playing the recently popular "cigarette card".

Recently, cigarette card games have become popular among primary school students in Guangdong and Hainan, which has attracted the attention of schools and parents. Some parents are worried that it will affect their children’s health, and they are anxious about it: "There was a radish knife in front, now there is a cigarette card, and I don’t know what the next one will be." Many primary schools in Guangzhou have also issued official reminders.

In this regard, many experts said that there is no need to be overly anxious, but schools and parents should promptly understand the influence behind it on children, face up to children’s game needs, guide children to correctly understand, and choose more suitable substitutes to play games.

■ Liao Muxing/map

Reporter visits

Cigarette cards are popular among primary school students’ "friends circle"

What is the cigarette card game that is popular among primary school students? The reporter learned that cigarette cards are made of discarded cigarette cases, and the cigarette labels on the discarded cigarette cases are cut off and folded into rectangular cards. Students put different brands of cigarette cards on the ground, put their hands together and hit the ground. Those who knock over the cigarette cards can win the other card.

With the popularity of games, discarded cigarette cases for adults have become a "social hard currency" among primary school students. The reporter searched for the keyword "cigarette card" on the social media platform, and videos such as "gesture tutorial for taking cigarette cards", "cigarette card folding tutorial" and "cigarette card rarity ranking list" appeared. Some videos have reached tens of thousands of likes, and there are also many students who post their collected photos of cigarette cards on the social media platform with the words "seeking valuation" and "cigarette card display", with thousands of likes and comments, and students in the comment area follow.

A parent in Zengcheng District, Guangzhou showed his son’s cigarette card supply depot to reporters. Dozens of cigarette cards were neatly laid out on the balcony like harvest trophies. This is also what she suddenly found when she came home one day. After careful questioning, she learned that her son had recently become addicted to taking cigarette cards at school. These cigarette cases were "all from children asking his grandmother to ask his neighbors to find them from the chess room." "The boys in the class are playing this game. They often see boys blocking the door or playing in the passage. There are also incidents in which students in the third and fifth grades fight for cigarette cards." Zhan, who lives in Jieyang, also told reporters.

The online store sells cigarette cards with a sales volume of up to 20,000.

The popularity of cigarette cards has also made many businesses rush. The reporter searched on Taobao, Pinduoduo and other platforms and found that there are many shops with the title of "Rare Fine Cigarette Cards" dealing in cigarette cards, and there are also cigarette card recycling applets on WeChat. In Taobao, the store with the highest sales volume of cigarette cards has reached 20,000 orders, and the sales volume in Pinduoduo is even higher, and some businesses have spelled out more than 1 million orders.

In private, students will also trade cigarette cards and make a second assignment according to the grade of cigarettes. "Students will sell each other at a price of 50 cents, but there are also rare cigarette cards, and the most expensive one can be sold to 12 yuan." Chen Tongxue, who lives in Jieyang City.

But not all children will choose to buy cigarette cards. Many students interviewed by the reporter obtained cigarette cards by "collecting discarded cigarette cases everywhere and making them themselves" or "winning cards among classmates". "The school canteen has a printed cigarette card, which is not really a cigarette card. So I didn’t spend money to buy it. " Chen showed the reporter a box full of cigarette cards and introduced the source of the cigarette cards. "The first few were sent by others, and later I won them myself." The reporter then visited shops near many schools in Guangzhou and found that it was rare to sell cigarette cards.

Parents are worried.

"Invisibly plant the seeds of smoking for children"

In fact, it is not the first time that student games such as cigarette cards have sparked heated discussion among the public. From the middle-aged and elderly groups to the primary school students, there are various kinds of crystal mud and wax seals, to the retractable radish knives and the cigarette-making cards gathered in the ground … In recent years, all kinds of novel toys for primary school students have emerged in an endless stream, with new patterns.

"It’s boring to play at home alone." "The students are playing. It’s fun to play together!" "It’s a great sense of accomplishment to win" … Asked why children like to play these games, this is the answer with the highest response rate among children in random interviews.

Parents also hold different opinions on this kind of games. Some parents think that this kind of game is a childlike interest in childhood, and it can also make children play mobile phones less, so there is no need to make a fuss. "Whoever didn’t play games as a child, don’t worry too much about toys, leave a complete childhood."

However, some parents expressed concern that the hidden safety hazards and induced risks behind it should not be ignored: cigarette raw materials remain on cigarette cards, long-term and high-intensity bracelet-twisting is easy to cause tenosynovitis, the tip of radish knife is easy to accidentally injure others, wax seal is easy to burn when it melts at high temperature, and crystal mud is rich in borax, a highly toxic raw material. In addition, "children are young, playing with cigarette cards will invisibly plant smoking seeds for children, and radish knives may lead to violent tendencies …"

School reminder

Encourage comparison, be alert to gambling in disguise

The popularity of cigarette cards has also attracted the attention of teachers and schools. At present, many primary schools in Guangzhou have issued relevant reminders. "A Letter to Parents from Liuxi Primary School in Conghua District on the Harmfulness of Cigarette Card Games" indicates that children may be exposed to the information and culture of smoking in cigarette card games, which will lead to their interest and curiosity in smoking and affect their health; Children may also have bad behaviors such as picking up cigarette cases everywhere, asking others for them at will, and taking credit in the canteen, which encourages the comparison psychology. "A Letter to Parents from Xixian Primary School in Conghua about the Harmfulness of Cigarette Card Games" mentioned that cigarette card games are easy to evolve into disguised gambling, and students will also "steal cards" in order to obtain rare cigarette cards. Excessive exposure to cigarette cards also makes students know a lot about the types and brands of cigarettes, prompting some students to try smoking.

There are also class teachers in Panyu District and Zengcheng District of Guangzhou City, saying that some students even play with cigarette cards to the extent of "computer addiction". Sometimes they secretly shoot in class, and some make their own cigarette cards with drawing paper and cardboard. "The school meeting and class meeting are clear that you can’t bring cigarette cards into school, but some people will secretly play." In teachers’ view, playing with cigarette cards has a great negative impact, which will not only affect daily classes, but also cause health problems.

Expert advice

Guiding children to correctly understand cigarette cards should also face up to children’s game needs

Yu Hui, an associate professor at the Research Center for Basic Education Governance and Innovation of South China Normal University, expressed concern about cigarettes getting stuck on campus. He believes that, although cigarette cards are similar to many card games played as children after 1980s and 1990s, they are not new games, but they should also be distinguished-cigarette cards use cigarettes as a medium, which has its own brand effect, and there is a distinction between high and low grades. Letting children get in touch with cigarette-related products prematurely will not only easily encourage the trend of comparison, but may also have the negative effect of publicizing tobacco information in disguise.

"But parents don’t have to be overly anxious. Tobacco cards are also the carrier of students’ games. We must face up to the needs of children’s games." Yuan Jie, a special researcher at the School of Psychology of South China Normal University, saw the positive side of the cigarette card game. He mentioned that similar to the toys made by children in the last century, such as hoops and gyroscopes, homemade cigarette cards exercised the hands-on practical ability of primary school students, which is the embodiment of children’s development of nature and creativity. In his view, the game is essentially an activity that follows the rules, and it is no different from running and playing ball. As parents, they should give their children reasonable play space, respect their needs for games, and look at the problem of cigarette card games more comprehensively.

Regarding how to manage the home school reasonably, Yu Hui said that schools and parents should know the adverse effects behind the cigarette card in time and guide children to choose more suitable substitutes to play games. "As the first responsible person for children’s physical and mental health, parents should patiently communicate with their children, actively guide their children to correctly understand cigarette cards, and curb bad tendencies in time." Yu Hui said.

In response to the concern that excessive exposure to cigarette cards leads to minors smoking, Yuan Jie said that in addition to explicitly prohibiting minors from smoking, parents should also set a good example for their children to live a healthy life and refuse cigarettes from themselves.

Lawyer’s statement

Selling cigarette cards without permission or suspected of illegal business operation

Regarding the phenomenon of selling cigarette cards around the school and online platforms, lawyer Tang Hao, a partner of Guangdong Nuochen Law Firm, said, "According to the relevant provisions of China’s tobacco monopoly law, cigarettes are franchised products. Without the relevant permission, no unit or individual may sell illegally produced tobacco products, and unauthorized sales will involve illegal business." He pointed out that cigarette cards, as accessories of cigarettes, should be included in the scope of legal regulation.

Tang Hao believes that the sale of cigarette cards to minors is suspected of violating the relevant provisions of the Law of People’s Republic of China (PRC) on the Protection of Minors (hereinafter referred to as the "Unprotected Law"). "Article 55 of the Unprotected Law clearly stipulates that the production and sale of food, medicines, toys, utensils, game and entertainment equipment and amusement facilities for minors shall conform to national or industrial standards and shall not endanger the personal safety and physical and mental health of minors." He said that the act of selling cigarette cards itself is suspected of disguised tobacco marketing. At the stage of immature mind and active curiosity of minors, premature contact with cigarette products is not conducive to the physical and mental health of adolescents.

At the same time, Tang Hao pointed out that the trademark logo of tobacco products must be printed by enterprises designated by the provincial administrative department for industry and commerce, and the act of printing cigarette cards privately is suspected of illegally printing the trademark logo of tobacco products. "According to Article 34 of the Tobacco Monopoly Law, the administrative department for industry and commerce has the right to destroy the trademark logo printed by it, confiscate its illegal income and impose a fine."

New Express reporter Wang Juan Intern Chen Yuhan Xie Lin Chen Yongxin

Twin giant pandas "Mengbao" and "Mengyu" are playing in the museum. Reporter Deng Wei photo

　　Beijing Daily News (Reporter Ye Xiaoyan) Since yesterday, two new members have been added to the Giant Panda Pavilion in Beijing Zoo. The twin sisters "Meng Bao" and "Meng Yu" born in Chengdu, Sichuan officially moved into the Giant Panda Olympic Pavilion. At this point, the Giant Panda Pavilion in Beijing Zoo has made up the "Top Ten Generals".

　　Yesterday morning, two twin giant pandas, one year old and five months old, made their official appearance in the middle exhibition hall of the Olympic Hall of the Giant Panda Pavilion in Beijing Zoo. As they were still adapting to the surrounding environment shortly after staying in the independent room, they tried to climb in the indoor playground for a while, and then picked up bamboo to taste it.

　　The two giant pandas, named Mengbao and Mengyu, were born in Sichuan on May 23, 2018. They are twin "sister flowers". "Like humans, the breeding of giant pandas should also pay attention to the adjustment of blood relationship." The relevant person in charge of Beijing Zoo told the reporter that in order to adjust the consanguinity of giant pandas and maintain the genetic diversity of the population, Beijing Zoo and Sichuan chengdu research base of giant panda have been carrying out cooperative breeding projects for giant pandas for many years.

　　The father of Mengbao and Mengyu is Meilan, and the mother is MengMeng. This pair of giant panda couples is well-known, so when the twins were born, they attracted much attention from all walks of life. The two giant pandas weighed only 149.2g and 110.7g at birth. After a year and five months of growth, they have now grown to 40.5 kg and 39 kg.

　　After their birth, the twins lived with their mother "MengMeng" in Chengdu, Sichuan. "Generally, panda cubs will learn to eat bamboo when they are five months old. In six months, they will grow 20 teeth, including canine teeth, incisors and premolars, and begin to formally chew bamboo leaves. Giant pandas in captivity will wean at the age of six months to one and a half years old." The staff introduced.

　　With the gradual growth of twin sisters, under the premise that all conditions are suitable, Beijing Zoo negotiated with chengdu research base of giant panda, Sichuan, and took two giant pandas to Beijing on September 10th. "Just like weaning a child, we should choose the right time. The reason why I chose to come to Beijing in September was because the weather in Beijing at that time was more suitable and the bamboo varieties that I could provide were also rich. " The staff said.

　　Changqing Li is an experienced giant panda keeper in Beijing Zoo. At the beginning of September this year, he was sent to the base to live with the twins for half a month, in order to make the twins adapt to the keepers and feeding methods in advance. On September 10th, the twin giant pandas flew from Sichuan to Beijing Zoo, and stayed in the quarantine yard for one month.

　　During the quarantine period, Changqing Li remained their keeper, feeding and training at the quarantine yard every day, and observing the twins’ every move. At the same time, veterinarians also pay close attention to the physical conditions of Mengbao and Mengyu, and conduct regular deworming and observation to ensure the health of the two giant panda cubs during the quarantine period. Now, after a month of strict quarantine, the twins have adapted to the environment in Beijing. "Generally, giant pandas live independently, but the two sisters have lived together since childhood, so they live together temporarily and then raise them separately when they are older." Changqing Li said.

　　Up to now, the total number of giant pandas living in Beijing Zoo has reached 10. They are Dadi, Jini, Gugu, Mengda, Menger, Menglan, Diandian, Fuxing, Mengbao and Mengyu, and the parents of three giant pandas are also Mengda, Menger and Menglan. Five giant pandas, Fuxing, Menglan, Diandian, Mengbao and Mengyu, meet the tourists in turn.

　　In order to make the pandas live more comfortably, the breeders have also taken great pains. They not only added green plants to the indoor sports ground, but also added "amusement facilities" such as rocking chairs and perches to the outdoor sports ground, and also adjusted the position of placing bamboo to enhance the panda’s feeding pleasure. Feed mix is also particular. The breeder will adjust the food mix according to the individual needs of each giant panda, and raise it scientifically and accompany it attentively.