标签归档 西安耍耍

通过admin

Did you see the best movie last week?

As we said yesterday, there were quite a few good movies released last week.

Therefore, in last week’s Douban movie-Zhoukou tablet list, six new films were on the list at the same time. Among them, the best evaluation is this Hollywood blockbuster "13 lives" which just went online in August.

This film is now rated by nearly 10,000 people, and it still maintains 8.3 points. In this year’s new film, it is also very worthy of attention.

At first glance, Thirteen Lives may not be so amazing, just a traditional disaster film. But thanks to this solidity and tradition, the film has maintained a very good visibility, which is the kind of familiar taste.

Of course, from the line-up, this film is really worthy of attention. The director of this film is the old director Ron Howard, who is also a heavyweight director in Hollywood. Both the director and the producer have participated in many excellent works.

Many well-known films, such as A Beautiful Mind, The Iron Fist Man, Fast Wind, Apollo 13, Dialogue with Nixon and so on, are all directed by Ron Howard.

Of course, he also has an actress daughter, bryce dallas howard, who is also well known to everyone.

In addition to director Ron Howard, Vigo Mortensen, Colin Farrell, joel edgerton and others also added a lot of color to the film. Only from the line-up, this is indeed the most noteworthy film in the near future.

Besides, the film is also very attractive in plot.

The movie "Thirteen Lives" is based on a real event, from the cave rescue incident in Thailand in 2018. It is estimated that some friends still remember that incident, because it happened to be during the World Cup.

Twelve Thai football teenagers went to explore caves with their coaches, but because the rainy season came early, they were trapped in caves by a heavy rain, which lasted for many days.

After that, the Thai government and thousands of volunteers from all over the world began a long rescue work.

Just last year, there was a documentary about this incident, so we can watch it together with reference.

That’s last year’s Cave Rescue in Thailand:

This documentary is also very exciting. Today, the score of Douban is over 10,000, with a score of 9.0, which is also a high-scoring documentary last year.

Its director is Jimmy Chin and Elizabeth Chai Vasarhelyi, a well-known documentary couple. Their previous documentary "Rock Climbing with Hands" must have been seen by many friends.

In fact, whether it is the documentary "Cave Rescue in Thailand" or the drama "Thirteen Lives", the content is similar. After all, they all originated from the same real event.

Or, you can look at these two films this way. The documentary "Cave Rescue in Thailand" is more like a background information display, so that you can better understand the whole incident.

The drama "Thirteen Lives", because it is a drama performed by actors, will naturally add some detailed descriptions and emotional clues, including the recurrence of some events that cannot be presented in documentaries, which will make the audience feel the event more intuitively.

Of course, for me, whether it is a documentary or a drama, the feelings are actually similar.

As mentioned earlier, in fact, we often see all kinds of news or movies about disaster rescue, but what is special about this incident is that apart from the official rescue in Thailand, there are thousands of volunteers from all over the world who work together and do their best to participate in this rescue.

Even the people who played a key role in the final rescue were amateur cave divers, not professional rescuers.

When this group of volunteers from all over the world, who had nothing to do with these teenagers, volunteered to participate in the rescue without fear of hard work.

Is the most touching part of this incident.

It shows the rare goodwill in human nature, ignoring language, race and national boundaries …

Is across everything.

The reason why I was moved by such a plot is that in the last two years, such goodwill has become more and more scarce.

When teenagers were found trapped in caves, the Thai authorities quickly organized a rescue team. However, this rescue is indeed very difficult.

Because the cave was very deep and filled with water, at first, they were not even sure whether these teenagers were alive or dead.

In order to get further information or promote rescue work, it is necessary to dive in caves.

Although Thai SEALs have rich diving experience, they are not good at cave diving.

After all, cave diving is not a routine diving, it will be more dangerous and more difficult. Compared with conventional diving, cave diving will face more complex and unknown terrain, including the possibility of passing through a very narrow hole.

Especially, in the process of cave diving, the visibility of divers is extremely low. On the one hand, the water in the cave is very turbid, on the other hand, there is really no light in the cave, and the function of their own lighting equipment is very limited, which is why they have to touch the guide rope all the way, because that is their eyes.

Therefore, although in the movie, for the convenience of the audience, we can still see their various behaviors in the water.

But according to the description of the real cave diver, you can’t see anything there.

Of course, the film can’t be made like this, so the audience can’t see anything. We just need to understand that rescue in reality will be more difficult and dangerous than in movies.

So, when the SEALs were unable to perform the diving rescue mission. Several main characters in the film, a group of cave diving amateurs appeared.

Because there is no occupation in cave diving, these people with rich experience in cave diving are actually amateurs, and they also have other jobs themselves.

Their participation has promoted the rescue process to a certain extent. First of all, the two leading men, John and Richard, went deep into the cave through hours of cave diving, and found these 13 people and brought back precious images.

This discovery undoubtedly brings hope to the families of teenagers and lets them know that the children are still alive. At least people are still alive, so we can carry out the next rescue work.

Of course, it’s not that simple.

As mentioned earlier, cave diving is a very demanding diving activity, especially the whole process is very long and complicated, and it often takes several hours to dive, which has very high requirements for the specialty.

At the same time, not long after the discovery of these teenagers, a tragic event happened. A former Thai Navy SEAL member died during rescue diving due to lack of experience in cave diving and oxygen exhaustion.

And his misfortune further hinted at the difficulty of rescue work. A well-trained professional SEAL can’t finish the cave diving and escape successfully.

How can a group of inexperienced children get out of the dark caves by diving?

Therefore, the film shows that after the two protagonists find that these teenagers are still alive. In fact, the two men were so complicated that they even wanted to escape and didn’t want to make this discovery public.

Because they don’t know what to do next, and they are completely incapable of bringing those teenagers out alive.

How to safely take this group of teenagers who have no diving experience and spend a few hours diving through the dark caves.

Officially, it is: an impossible task.

Of course, in the end, they successfully completed the rescue mission, and 13 people, including the coach, were successfully rescued.

Specific how to rescue, the film also tells the process in detail, interested parties can also pay attention to it.

What the film finally presents is that human beings have achieved the impossible with their efforts.

Such a result is always touching.

In fact, whether it is this "13 lives" or the event itself, the touching reason is that most of the participants are ordinary people.

So in the climax of the rescue, the director specially arranged an emotional scene. One of the rescuers accidentally got lost while taking a child away. Because he was too flustered, he thought that the teenager might die. Tension and fear made him close to collapse and kept blaming himself.

Fortunately, in the end, it was just a false alarm. Everything went well and the children were saved.

However, this scene will also make the audience more aware that these rescuers are really not heroes, they are just ordinary people, and they also have fragility and fear.

However, the heroic behavior from ordinary people will be even more touching.

And the most wonderful thing about this "Thirteen Lives" is that it tells a story of a civilian hero and their kindness across national boundaries.

At the same time, the actors have also paid a lot for this film. For example, several leading actors have done a lot of diving exercises for the film, and they need to shoot their own diving. But diving, especially cave diving, is really very difficult and dangerous, and the actors also said that there will be great panic during diving.

Colin Farrell, the male host, even said that in the future, he might be cautious about making a film about water sports, because this film left a great shadow on him.

Of course, although it is very serious, Colin Farrell has made a lot of preparations and efforts for this film. In addition to practicing diving, I have been communicating with the prototype of the character to better understand the role.

Even, because the prototype he played was keen on long-distance running, Colin Farrell practiced long-distance running, and even ran a Brisbane Marathon during filming.

Finally, I finished the race in 3 hours and 54 minutes.

According to official data, he averaged 5 minutes and a half kilometers, and finally ranked 34 in his 45-49 age group (64 in total) and 222 among all the players. As a player who practices and plays, this result is still ok.

Therefore, this group of actors is really too hard to run a marathon for the movie.

After the film was released, the overall evaluation was also good. In addition to douban, IMDb also scored 7.8 points.

Of course, I also saw some questioning voices. It seems that some netizens on Douban feel that this film overemphasizes the role of several white cave divers and ignores the efforts of other volunteers, because thousands of volunteers from many countries actually participated in this rescue activity, including the Thai government.

How can I put it? I can only say that this is the limitation of the creator, or it is called a choice. After all, movies are always limited by time, and creators also have their own direction of expression. Movies can’t cover everything, and they always have to be prominent and choose.

There’s nothing I can do about it.

Of course, watching such a movie, I still hope to give up more bad feelings and just feel the film from the perspective of ordinary people.

Whether white, black or yellow, when participating in this rescue activity.

In fact, they are all kind people first.

Including, in this rescue, a group of China volunteers also participated and provided a lot of support.

All of them are worthy of respect.

通过admin

The new SUV Satus Shanghai Auto Show listed Kia’s global model lineup.

  On April 18th, Kia unveiled its global strategic vehicle matrix at the 20th Shanghai International Automobile Industry Exhibition, and adopted a brand-new "Windows of inspiration" booth design, which shone with a brand-new lineup and a brand-new look. At this auto show, KIA’s brand-new compact SUV Satus went on the market, further enhancing the market competitiveness of the fuel vehicle product lineup. At the same time, EV6 GT, EV5 concept car, EV9 concept car and E-GMP, a platform dedicated to electric vehicles, were unveiled, demonstrating Kia’s determination to go all out to transform into electrification. KIA will unswervingly dig deep into the China market, gather global superior resources to empower the China market, introduce global hot-selling models one after another to improve the product matrix, improve the user ecological chain system, and ensure the success of the China market.

The brand-new SUV Satus is listed at the Shanghai Auto Show, and Kia's global model lineup is added _fororder_image001

  Brand transformation has achieved remarkable results. Kia has unswervingly taken root in the China market

  Facing the rapidly changing global automobile market, Kia launched a comprehensive and thorough brand transformation in 2021, and made changes in the whole business field, so as to realize corporate vision as a "sustainable mobile travel solution provider". At the same time, based on the "Plan S" strategy, Kia is expanding its business map in an all-round way, creating innovative travel products and solutions in the new travel era, and is committed to becoming a global leader in mobile travel.

The brand-new SUV Satus is listed at the Shanghai Auto Show, and Kia's global model lineup is added _fororder_image002

  At the auto show, Kim Kyung-hyun, general manager of Kia China, said: "In 2022, Kia achieved unprecedented brilliant results in the world, ranking seventh in the global auto brand sales list with sales of 2.9 million vehicles. As the most dynamic and potential automobile market in the world, China’s success in the China market is the core of Kia’s global strategy. " In order to better promote the development in China market, Kia is also adhering to the brand innovation strategy of New Kia, taking customer experience innovation as the goal, unswervingly pushing forward the localization reform, renewing and upgrading the brand, products, channels, services, marketing and other aspects, accelerating the electrification transformation, and making every effort to meet the increasingly rich mobile travel needs of China users.

The brand-new SUV Satus is listed at the Shanghai Auto Show, and Kia's global model lineup is added _fororder_image003

  The brand-new SUV Satus is officially listed, and the Kia fuel vehicle lineup will be added.

  At this auto show, KIA’s brand-new compact SUV Satus was officially launched, and four models were launched. The official guide price was 109,900 yuan-139,900 yuan. At the same time, it also brought consumers an eight-fold value-for-money car purchase gift. After comprehensive concessions, the amazing price only started at 99,900 yuan.

The brand-new SUV Satus is listed at the Shanghai Auto Show, and Kia's global model lineup is added _fororder_image004

  Satus adopts the brand-new design concept of Kia’s "Opposites United" and takes "Power to Progress" as the design inspiration to create a tough, confident, smart and fashionable appearance style. In terms of interior, Setus has a dual 10.25-inch intelligent integrated display screen, equipped with a newly upgraded Kia Connect intelligent interconnection system, which supports intimate functions such as valet mode and rear seat mute mode unique to the same level, creating a higher-level driving experience for users. In addition, Satus is also equipped with L2+ intelligent driver assistance system to protect users’ travel. In terms of power, Setus not only has a 1.5L powertrain with better fuel economy, but also the comprehensive fuel consumption of WLTC is only 6.05L; per 100 kilometers. Add 1.4T surge power system, the maximum torque is 242N·m, and the comprehensive fuel consumption of WLTC is as low as 6.26L per 100 kilometers, which fully meets users’ demand for extreme vehicles with strong power and low fuel consumption.

The brand-new SUV Satus is listed at the Shanghai Auto Show, and Kia's global model lineup is added _fororder_image005

The brand-new SUV Satus is listed at the Shanghai Auto Show, and Kia's global model lineup is added _fororder_image006

  As a star model of KIA’s global strategy, the listing of Satus is another achievement of KIA’s brand innovation strategy, which will help KIA’s fuel vehicle lineup accelerate its rejuvenation. At the auto show, KIA’s world-famous star models such as Lion Platinum Tuojie, Jiahua, K5 and K3 also made their debut, attracting many favorable eyes.

The brand-new SUV Satus is listed at the Shanghai Auto Show, and Kia's global model lineup is added _fororder_image007

  KIA China’s New Energy Strategy Accelerated Landing KIA Pioneer Pure Trams Shined All over the Hall.

  In response to the explosive growth of new energy vehicles in China, Kia has formulated a medium-and long-term electrification blueprint to help Kia China become a leading electrification brand. Starting this year, Kia will launch at least one pure electric vehicle based on the E-GMP platform for electric vehicles every year. By 2027, a total of six pure electric vehicles will be launched. At the same time, KIA will increase its R&D investment in advanced technologies such as mobile travel, electrification, interconnection technology and autonomous driving, and integrate the research results of China Forward Digital R&D Center based on KIA’s special platform for electric vehicles, so as to bring more and more excellent electrification products to China consumers.

The brand-new SUV Satus is listed at the Shanghai Auto Show, and Kia's global model lineup is added _fororder_image008

  At this auto show, KIA EV6 GT, EV5 concept car, EV9 concept car and E-GMP, a special platform for electric vehicles, appeared on the same stage to show the profound strength of KIA Pioneer pure electric technology. Among them, the comprehensive output power of EV6 GT is as high as 430kW, the acceleration time of 100 kilometers is only 3.5 seconds, and the performance is comparable to that of super-running; At the same time, it supports 800V high-voltage fast charging system, and it only takes 18 minutes to charge the power from 10% to 80%. In terms of intelligence, the EV6 GT is equipped with an enhanced intelligent driving assistance system including semi-automatic lane change assistance and rear collision avoidance assistance, and is also equipped with AR HUD reality enhanced head-up display technology to fully escort users’ travel. It is worth mentioning that, on a global scale, EV6 is in the limelight. After winning the "2022 European Car of the Year" award and the "2023 North American Car of the Year" award, EV6 GT has recently won the title of "2023 World Performance Car", demonstrating Kia’s unparalleled electric technology strength. In August this year, EV6 will be listed in China in the form of imported cars, maintaining the high quality with the global unified standards.

The brand-new SUV Satus is listed at the Shanghai Auto Show, and Kia's global model lineup is added _fororder_image009

  The EV5 concept car adopts the brand-new design concept of Kia’s "Opposites United", which shows the new trend of design aesthetics of pure electric vehicles in the future. The interior innovation of EV5 concept car adopts a new rotatable seat layout, which breaks the boundary between the interior and exterior space and creates an unbounded space for users to live in harmony with nature. The battery life of more than 700km (CLTC standard) and the fast charging time of less than 20 minutes greatly alleviate users’ anxiety about the mileage and charging of electric vehicles. In addition, EV5 is KIA’s first vehicle equipped with the 2nd generation remote control intelligent parking assistance system in China, and will apply a number of cutting-edge intelligent safety configurations to provide users with a safer and smarter car experience. The EV5 is scheduled to be listed in China in November this year, and it will be the first global electric vehicle produced in China and listed for the first time by Kia, which is of great significance.

The brand-new SUV Satus is listed at the Shanghai Auto Show, and Kia's global model lineup is added _fororder_image010

  Kia Pure Electric’s flagship SUV EV9 concept car has a car length of over 5,000mm and a wheelbase of 3,100mm, and adopts three rows and six seats of luxury seats, plus a flat floor design, creating a luxury space that is ahead of its peers. The EV9 will be equipped with an 800V high-voltage fast charging system, which can increase the cruising range by 239 kilometers after charging for 15 minutes. At the same time, through the application of the fourth-generation battery and the second-generation battery management system, the competitiveness of the cruising range will be further ensured. As KIA’s first vehicle equipped with highway automatic driving system (HDP) in China, EV9 is expected to achieve L3-class automatic driving, and at the same time, the whole system will be equipped with 10 airbags as standard to escort drivers and passengers all over the world. According to the plan, the new car will be officially launched in China next year.

The brand-new SUV Satus is listed at the Shanghai Auto Show, and Kia's global model lineup is added _fororder_image011

  In addition to increasing product layout, Kia will also maximize the expansion of electric vehicle sales channels and brand contacts through strategic cooperation with large dealer groups, and comprehensively innovate the user experience. At the same time, in addition to providing personal home charging stations and installation services, Kia also plans to cooperate with Shell to establish a high-speed charging network, and further expand the layout of the basic charging network through cooperation with third-party charging enterprises in China to provide users with a convenient and cost-effective electric travel experience. In addition, Kia plans to launch the brand APP in the second half of this year. As a comprehensive platform built with user thinking, Kia APP will comprehensively enhance the user experience from all areas of car life such as car purchase, car use, service and infotainment.

The brand-new SUV Satus is listed at the Shanghai Auto Show, and Kia's global model lineup is added _fororder_image012

  This year is an advanced year for the brand transformation of Kia China. Kia will accelerate the comprehensive implementation of China’s new energy strategy, provide China consumers with a higher quality mobile travel service experience by introducing more world-leading electrification technologies and products, and strive to take off again in the China market. (Photo courtesy of Kia Motors)

通过admin

A number of foreign airlines labeled Taiwan Province "China (CN)". Foreign Ministry of China: Foreign companies in China should respect China’s sovereign territorial integrity.

  CCTV News:On April 25th, the Civil Aviation Administration sent a letter to 44 foreign airlines, asking them to correct their wrong practices in official website that violated the laws of China and the one-China policy within 30 days from the date of the letter. As of May 25th, 18 of the 44 foreign airlines have completed rectification, and 26 have applied for extension due to technical reasons and promised rectification. The earliest promised completion date of rectification is May 28th, and the latest is July 25th. The Civil Aviation Administration has replied and agreed. The Civil Aviation Administration will pay close attention to the rectification of the above airlines and protect the rights of foreign airlines to carry out air passenger and cargo transportation business in China according to law.

  [News Tracking] Many foreign airlines added "China (CN)" to Taiwan Province.

  We have seen that many foreign airlines websites have been corrected, but some have not been modified.

 

  According to previous media reports, it was confirmed that Air Canada, Lufthansa, British Airways, Finnair and Asiana Airlines received the letter from the Civil Aviation Administration of China and made amendments accordingly. Take Air Canada as an example. On its official booking website, in the multilingual booking system including English, Chinese and German, Taiwan Province airports are marked with China (CN). In Asiana Airlines’ booking system, Taipei has been listed as "Chinese mainland, Hong Kong, Macao and Taiwan" with Beijing, Shanghai and Tianjin.

  In addition to these five airlines, the reporter found through consulting other foreign airlines’ websites that some airlines have clearly marked Taiwan Province as "Taiwan Province, China" in the "country/region" list, and added "China" or abbreviated "CN" after destination cities such as Taipei. These airlines include Alitalia, Aeroflot, Russian S7, Philippine Airlines, Swiss Airlines, Nordic Airlines and so on.

  However, we also see that a considerable number of airlines have confirmed that they have received the letter from the Civil Aviation Administration of China, but they have not made any changes so far. Take the English website of American Airlines (AA) as an example. It not only lists Taiwan Province, Hong Kong, Macao and China in the list of "countries/regions", but also marks the locations of airports such as Taipei as "Taiwan Province", and even the airports in Hong Kong and Macau are not marked as China.

  Many foreign airlines clearly marked Taiwan Province as "Taiwan Province, China"

  In addition to these five airlines, the reporter found through consulting other foreign airlines’ websites that some airlines have clearly marked Taiwan Province as "Taiwan Province, China" in the "country/region" list, and added "China" or abbreviated "CN" after destination cities such as Taipei. These airlines include Alitalia, Aeroflot, Russian S7, Philippine Airlines, Swiss Airlines, Nordic Airlines and so on.

  There are still foreign airlines that separate Taiwan Province, Hong Kong, Macao and China.

  However, we also see that a considerable number of airlines have confirmed that they have received the letter from the Civil Aviation Administration of China, but they have not made any changes so far. Take the English website of American Airlines (AA) as an example. It not only lists Taiwan Province, Hong Kong, Macao and China in the list of "countries/regions", but also marks the locations of airports such as Taipei as "Taiwan Province", and even the airports in Hong Kong and Macau are not marked as China.

  Foreign Ministry of China: Foreign companies in China should respect China’s sovereign territorial integrity.

  Earlier, the Ministry of Foreign Affairs of China also responded to this matter. At that time, a reporter asked questions, and the United States issued a statement a few days ago, accusing China authorities of asking foreign enterprises not to list Hong Kong, Macao and Taiwan as "countries" in their websites and promotional materials. What’s the comment of the Foreign Ministry? On the same day, Foreign Ministry spokeswoman Geng Shuang said that foreign companies operating in China should respect China’s sovereignty and territorial integrity, abide by China’s laws and respect the national feelings of the China people. At the same time, the spokesman reiterated that China will continue to handle its relations with foreign countries in accordance with the one-China principle. Then, we will continue to pay attention to the follow-up news as to whether the China administration will impose corresponding penalties on foreign airlines that fail to make amendments within the time limit.

通过admin

The English version of Jin Yong’s martial arts novels published "Jianghu" is difficult to expand in the West.

  China Overseas Chinese Network November 26th According to the American World Journal, in 1957, Cha Liangyong’s martial arts novel The Legend of the Condor Heroes was first published in Hong Kong, and soon became one of the most popular Chinese martial arts novels. In the past 60 years, this book has been adapted into dozens of TV plays and movies. Last year, British Maclehose Press translated Legends of the Condor Heroes into English, and the first volume "A Hero Born" was published on February 22 this year, and the other 11 volumes will be published one after another. This is the fourth novel by Jin Yong that has been translated into English.

  Dr Chris Hamm, an associate professor in the Department of Asian Languages and Literature at the University of Washington, is an American authority on Jin Yong. In an interview, he said that he had not read the English version of Jin Yong’s work and could not comment on its success. "But all in all, I think it is very difficult to translate Jin Yong’s novels into English." Interested readers will certainly welcome the English version, but the English version of Jin Yong’s books is unlikely to achieve the same success as it did in the Chinese-speaking world.

  Fame is limited to Chinese.

  According to statistics, Jin Yong’s 15 novels have sold more than 100 million copies worldwide, not including a considerable amount of piracy. Jin Yong has become one of the best-selling writers in the world and enjoys a high reputation in the Chinese-speaking world. However, the western world has hardly heard of his name.

  Before this English version, only three novels of Jin Yong were translated into English, including Flying Fox of Snowy Mountain translated by Olivia Mok, The Duke Of Mount Deer translated by John Minford, and The Book and the Sward translated by Graham Earnshaw. Moreover, these English versions are published by British publishing houses and Hong Kong English publishing houses, without the participation of American publishing houses.

  Han Yisong said that Jin Yong’s novels are rarely translated into English, mainly for two reasons. The first is the translation itself. Jin Yong’s novels are not more difficult to understand than other China novels, so they are not "difficult to translate" in this sense. However, most of the pleasure of Chinese readers lies in Jin Yong’s mastery of Chinese. Jin Yong created a modern style, borrowed the language of China’s traditional novels, and his use of Jianghu terms involved China literature and culture. "It is very difficult, if not impossible, to reproduce his language and his style with English translation."

  The second reason is the content. Jin Yong’s novels provide readers with fascinating storylines and vivid characters. However, the plots of his novels usually involve the historical stories of China, and his characters are related to the themes and moral issues of China society. His novels make China readers feel rich in content, and will also attract English readers who are interested in the culture of China and China. However, ordinary English readers will feel "strange" about this.

  He pointed out that people sometimes compare Jin Yong’s novels with Harry Potter series or Tolkien’s fantasy novels. This is appropriate in some ways. But he felt that, to some extent, China’s martial arts novels were more comparable to the cultural role of the United States in the 20th century. These two types are centered on the imaginary version of history, which is very important as a kind of cultural identity.

  Westward reaction bipolar

  Publishers sell the English version of The Legend of the Condor Heroes to western readers as a Chinese version of Game of Thrones. From the comments left by readers, we can see the polarized views of English readers on the book.

  On June 5, 2018, commentator nekozuki Chris gave a rating of up to 5 stars. He said, "after 15 years of waiting, I am not disappointed." He said that about 15 years ago, my sister and he found the anime "Legend of the Condor Heroes". We like this story very much and really want to see it. I have seen the same story in China’s play. When I saw the novel published in English, I bought it at once.

  He said, I feel very happy. Writing is really great. Rich vocabulary and interesting stories. I only read half of it, but I like it. In the south of China, the two Song patriots, Guo Xiaotian and Yang Tiexin, experienced many changes. We even met Ghengis Khan in the story. I really look forward to all the novels being translated. "I hope I can read this great series."

  On June 5, 2018, the commenter Ezequiel Davidovich Caballero said, "I want everything about martial arts." My only complaints about this version are the following two: First, they translated some names but not all. I would prefer to use the original name with footnotes to explain things like Huang Rong. Names like Hector Sha are meaningless. Why westernize the name? I want to talk to the translator about it. I repeat, I like this book. I just hope they don’t spend a year publishing a book, or I will be too old when I finish reading 12 books.

  On June 24, 2018, reader Michael D. Teret left a message calling this book a "precious gift". The reader said that only a few Jin Yong’s works are available in English. This new translation is a precious gift for western readers. "I earnestly hope that the sequel will come soon!"

  However, some people are dissatisfied with this English translation. On August 18, 2018, the reader who signed Modern Viking only gave the book one star. I’m really looking forward to reading this book and I love China culture and history,’ he said. But I must admit, on page 80, I can’t keep any interest at all. There is no lack of action here, but the content changes so suddenly that the first 80 pages are like children’s comments on kung fu movies. "From other comments, I’m not the only one who thinks so."

  In his comments, he said that translation retains a lot of China flavor, which may be good of course, but at the cost of losing English idioms that are easier to read. He said, I find it hard to believe that the Chinese text is richer and more detailed to some extent. I must scold the publishers for comparing Jin Yong with Tolkien, just like comparing Jin Yong’s books with Shakespeare’s.

  Iron powder: difficult to translate

  On March 1, 2018, just a few days after the first volume of the English translation of Legend of the Condor Heroes was published, a Chinese reader under the pen name P Kimel commented that when I first heard that the English version of this book was published, I was shocked. I never check whether there are English versions, because I have read them in Chinese at least a dozen times. I am glad that this classic can finally be conveyed to western readers. The original book was written more than 50 years ago, and the English version is too late.

  Like J.R.R. Tolkien or J.K. Rowling, Jin Yong is a master of building an otherworldly world full of fascinating plots and characters.

  He said that the highest score of the review was 5, but I took a star because of the translation. I sympathize with the translator, because many concepts of Jin Yong’s world belong to China people. For example, "nine yin skeleton claw" doesn’t sound as scary as China’s original, and the translator has done admirable and high-quality work.

  Translator: Cultural differences

  Feng Yu, director of the Edison public library in New Jersey, translated seven or eight English novels in addition to his own job. As an English translator, she thinks that Jin Yong’s novels are difficult to translate, because Jin Yong’s novels depend on "the meaning between the lines", such as martial arts cheats, which English readers may not understand because of the differences between eastern and western cultures.

  She believes that Jin Yong’s martial arts novels are like fantasy novel in the English world. If you can translate Jin Yong’s novels into English, you’d better have a sense of pictures, just like Jackie Chan’s martial arts movies and Ang Lee’s Crouching Tiger, Hidden Dragon. However, there are many cultural and historical contents in Jin Yong’s novels, which are difficult to translate and difficult for foreign language readers to understand.

  Writer Zhang Zongzi said that readers in western countries don’t know much about China culture, while China knows a lot about the west. There are too many elements of China culture in Jin Yong’s martial arts novels, which will be eclipsed by translation. In Jin Yong’s novels, Zhang Sanfeng taught Zhang Wuji to practice boxing, thinking that the more you forget, the better. Westerners will think this is "nonsense". How is that possible? However, as Japanese, Korean and Vietnamese belong to the Han cultural circle, they have a better understanding of China culture.

  In modern times, the western classics translated by China are incomparable in depth and breadth to the Chinese classics translated by the west. For example, he said, Shakespeare’s works were translated and published in many versions in China, but the works of great writers in China were not translated in the west. There is still a long way to go for China’s literary works to go to the world. (Han Jie)

通过admin

Hohhot: Adhering to Scientific and Technological Innovation and Leading to Create New Quality Productivity

In Hohhot, a wave of dairy revolution is on the rise.

Yili Modern Wisdom and Health Valley has not only built a smart benchmarking base with the largest single scale and the highest degree of intelligence in the world, but also built a national-level technology center cluster with the only national dairy technology innovation center in China, marking the full release of the benefits of the 100 billion-level industrial cluster.

From the completion of the world’s largest production base of foot-and-mouth disease vaccine, coenzyme Q10 and high-efficiency chlortetracycline, to the completion and commissioning of Yuanjing Intelligent Manufacturing Industrial Park, Huayao Optoelectronics 12GW single crystal silicon wafer and Xinhuan 100,000 tons of granular silicon, to the integration of Jiutai’s 300,000 tons of chain extension and chain replenishment, and the upgrading of PetroChina Hohhot Petrochemical Polyformaldehyde, the projects are progressing smoothly. The landing of major scientific and technological projects highlights the hard power of the "capital" to support and lead the high-quality economic development with science and technology. Among the 288 prefecture-level and above cities in China, Hohhot ranks 30th in the index of scientific and technological innovation and development, leading the whole region strongly.

Stretch the board and make up the short board. In 2023, based on the advantages of location, resources and industry, Hohhot will make precise efforts and comprehensive layout, continue to promote chain extension and chain repair to expand industrial clusters, open up new areas and new tracks for development with scientific and technological innovation, and constantly shape and develop new kinetic energy and new advantages, and the cause of scientific and technological innovation will take a new step.

Five-chain convergence Stimulate the fusion effect of innovation

"Our research team broke through the key technical bottleneck of alfalfa and created a new alfalfa variety with low residue resistance and glyphosate tolerance for the first time, which injected new vitality into the development of grass industry in China." In the technological innovation of national grass industry? Yuan Feng, deputy general manager (in preparation), said that the center has formed a strong innovation fusion effect by integrating resources from all sides and bringing together top scientific research teams from 47 domestic grass fields to participate in the construction. This effect not only promotes the rapid progress of technology, but also promotes the upgrading and development of related industries.

Technological innovation, platform first. In recent years, the governments of the autonomous region and Hohhot have increased the layout of major innovation platforms and provided "real money and silver" to support leading enterprises to establish national dairy technology innovation centers and national grass technology innovation centers. At present, the National Dairy Technology Innovation Center has implemented national key R&D projects for the first time and achieved 98 technical achievements. The National Grass Technology Innovation Center has developed 6 new varieties and 6 breakthrough technological achievements.

Innovation platform is a "strong magnetic field" that gathers innovation elements. In 2023, Hohhot took "Mengkeju" as the cornerstone of innovation system construction, actively built the general window of the platform, formulated a series of policies to support innovation, and continued to guide enterprises to increase R&D investment, establish R&D institutions, enhance their innovation ability and create a good innovation ecology. Through the linkage of government, industry, learning, research, finance, service and use, etc., we have successfully brought together various elements, and actively cultivated the technology transfer system serving the whole region, realizing the normal docking, which has provided strong support for the cultivation and service of the technology transfer system in the whole region.

Up to now, a total of 3,992 institutes, enterprises and 1,070 technical brokers in the whole region have settled in the "One Network" of Kechuang, which has led to an increase of 45.3% in technology contract registration and 17.6% in technology transaction volume.

Hohhot has always adhered to high-level scientific and technological self-reliance and innovative layout. In 2023, the city added 24 autonomous region-level technology transfer carriers, with a total of 44; 974 technical brokers were trained, with the total number exceeding 1000; There are 32 leading enterprises in science and technology, 533 high-tech enterprises, 649 small and medium-sized enterprises in science and technology, 17 expert workstations for academicians and 319 enterprise R&D centers. Among the 476 investment projects in the city, 82% are high-tech projects, forming a "three-in-one" model of "introducing an enterprise, establishing an R&D center at the same time and cultivating an innovative team" to promote scientists and entrepreneurs to join hands.

"With the in-depth implementation of the’ five-chain convergence’, Hohhot has given full play to the convergence effect of various innovative elements and formed a strong innovation synergy." Li Kongyan, Party Secretary and Director of the Science and Technology Bureau of Hohhot, said that last year, Hohhot seized the opportunity of building the "Mengkeju" innovation-driven platform, made every effort to build the general window, constantly improved the innovation system, and promoted the convergence and integration of innovation chain, industrial chain, talent chain, capital chain and information chain to create a regional innovation growth pole.

Four mechanisms Improve the ability of science and technology service

With the wide application of digital technology, agricultural production is undergoing profound changes. Since its establishment in 2019, Inner Mongolia Jianyun Technology Co., Ltd. (hereinafter referred to as "Jianyun Technology") has become a leader in digital technological innovation in potato field with its profound technical foundation and accurate insight into potato industry.

"At present, we have obtained more than 600 million pieces of potato data. Using AI-related data application technology and self-developed potato life cycle decision-making model, we can save water by over 30%, save fertilizer by over 20% and increase yield by 31.5%, providing scientific and technological support for the sustainable development of potato industry." Li Wei, deputy general manager of Jianyun Technology, said that Jianyun Technology has made great progress in Beijing Jingmeng Hi-Tech (Mengkeju Beijing Branch) for two years. Last year, we landed in the Science and Technology Center of Hohhot through the "Mengkeju" platform, and focused on cultivating it as a backup listed company.

Incubator is an indispensable "accelerator" connecting technology, capital and market. In order to solve the problems of slow incubation and difficult landing of enterprises and projects, Hohhot has built a "three-dimensional linkage" incubation mechanism. Relying on the R&D area of the Science and Technology City in the north, the incubation area of the Science and Technology Innovation Center in the middle and the industrialization demonstration area in Helinger in the south, the whole incubation system from Zhongchuang space to industrial park has been established. At the same time, three listed companies, including Jianyun Technology, were introduced from Beijing, forming a linkage incubation model between Beijing and Hohhot.

Incubation carrier, as the meeting point of innovation elements, is playing the role of bridge and link. At present, the total number of incubation carriers in Hohhot has reached 70, and the number of incubating enterprises and project teams has exceeded 1,000.

Innovation cooperation between universities and local governments is to achieve mutual benefit and win-win between universities and local economies, and to promote the sustained and healthy development of regional economy. In 2023, the government of Hohhot cooperated with universities and enterprises to set up a political-school-enterprise innovation alliance, making full use of the advantages of innovative resources such as high-quality universities and enterprises in the city, establishing a transformation mechanism of "judging by performance" and promoting the transformation of 25 new technological achievements. It is estimated that the annual economic benefits will increase by 100 million yuan. Through activities such as "Mongolian Science and Technology Gathering" collaborative roadshow, the scientific and technological achievements of colleges and universities can be directly applied to enterprise production, realizing the deep integration of science and technology and industry.

Science and technology improve the speed, and innovation highlights the height. In 2023, Hohhot upgraded its science and technology services in an all-round way. By establishing a "public welfare+market" service mechanism, implementing a "performance instead of evaluation" transformation model, creating a "three-dimensional linkage" incubation system and promoting the deep integration of "science and technology+finance", it effectively solved the problems of imperfect science and technology service system, difficulty in transforming achievements of universities, difficulty in incubating projects and difficulty in financing technology-based enterprises, and injected new momentum into urban science and technology innovation and industrial upgrading.

The strength of opening up, the intensity of reform and the momentum of development have not diminished. Scientific and technological innovation has helped Hohhot to run out of "acceleration", achieve "display" and enhance "activity".

Computational power release Develop new quality productive forces

In the Helinger New District, the two characters of "Cloud Valley" stand out impressively, and together with many surrounding data center buildings, they outline a spectacular technological picture.

Walking into the refrigeration station of China Mobile Hohhot Intelligent Computing Center, the cooling system in the spacious workshop runs at high speed, and the hum of the machine is mixed with reverberation, which provides a cold source for the normal operation of IT equipment in the intelligent computing center.

"Through advanced energy-saving and carbon-reducing technologies such as liquid cooling, the center has comprehensively reduced the energy consumption of the intelligent computing center and achieved green development." Zheng Zhijun, the project manager of China Mobile Hohhot Intelligent Computing Center, said that the development of intelligent computing center has been upgraded from traditional hardware and software to "intelligent software", so that users do not need to pay attention to the underlying computing chips and technical details, and realize the development mode with low code or even no code, with data and results.

In the wave of scientific and technological innovation, Hohhot is facing unprecedented development opportunities and challenges. In 2023, the cluster effect of electronic information technology industry in Hohhot was fully released, Huawei Cloud and Ringer Data Center, the largest computing hub project in the north of Huawei, were successfully settled, the northern production base of hyper-fusion servers was completed and put into operation, the main projects of data centers such as Bank of China and Agricultural Bank of China were completed, and projects such as China Mobile Intelligent Computing Center and Parallel Science and Technology Computing Base were fully started, with an installed capacity of 1.5 million servers. The scale of general computing power reaches 1000P, the scale of intelligent computing power reaches 400P, and the scale of super computing power reaches 200P p. The scale of data storage and computing power ranks among the top in China. At the same time, the city has introduced a total of 300 innovative enterprises and 600 innovative talents, and successfully entered the list of "Top 20 Computing Cities in China", ranking 15th.

This year, Hohhot will fully promote the electronic information technology industry cluster, and plan to implement as many as 49 key projects to accelerate the development of new quality productivity. "With the steady progress and successful landing of key projects, Hohhot is expected to make greater breakthroughs and achievements in six major industrial clusters such as electronic information technology and biomedicine, and inject momentum into the development of new quality productivity." Li Kongyan, Party Secretary and Director of Hohhot Science and Technology Bureau, said that Hohhot will closely follow the "six major industries" and future industrial development needs, focus on building a regional science and technology innovation center, create a national independent innovation demonstration zone in Hubao, and continue to build the "Mengkeju" innovation-driven platform and five major industrial science and technology innovation centers, focusing on five major scientific and technological innovation special actions, enabling the "six major industrial clusters" to develop with high quality, leading the construction of modern industrial system with scientific and technological innovation, and cultivating industries. (Contributed by Science and Technology Department of Inner Mongolia Autonomous Region)

通过admin

How far can hundreds of thousands of people go with online quiz game APP?

Winning money by answering questions, some netizens got thousands of dollars a week.

Winning money by answering questions, some netizens got thousands of dollars a week.

  Answer the questions, pass the exam, and get 12 questions correctly, and you will be able to share the bonus with other winners! Summit, Cheese Superman, Million Winners, Million Heroes … … Recently, these knowledge quiz apps have brushed many people’s circle of friends, and some people have tasted the results and are complacent; Some people are crazy about it and gang up; Some people are dismissive and scoff.

  The summit meeting alone can reach a maximum of nearly 600,000 people. Behind the popularity, more people question, what is the profit of such a "throwing money" quiz? How long will it last?

  Hot: office white-collar group play

  At 4 o’clock on the afternoon of January 11th, in the meeting room of an Internet company in the photoelectric park of Liangjiang New Area, before the weekly meeting, 11 employees stared at their mobile phones. At 5 o’clock, there will be a round of answering questions at the "Summit Meeting", with a prize of 50,000 yuan.

  "Let’s start, let’s talk in groups!" At 4: 45, everyone couldn’t help but be excited and opened the APP. Someone said, "I’ve prepared three mobile phones, and I’m sure I can make it to the top this time!"

  "What is the first word in most English test dictionaries? Who knows? " "I didn’t pass Band 4. Do you know?" "Come on, just ten seconds!" The first question stuck many people in the office … …

  Xiao Jin, a staff member, said that everyone can answer questions together, and the collective wisdom is great! Inviting others to answer questions together can also increase one’s life (an opportunity to ask the wrong questions), and many colleagues in the company are "trapped" in this game. In the past two weeks, Xiaojin invited more than 30 colleagues, but only twice succeeded in winning the top prize and got a bonus of more than 30 yuan.

  Experience: At least 200,000 people are online

  What is the magic of these answering apps, occupying so many users so quickly? From January 10th, our reporter downloaded the popular "Rushing to the Top Conference" and "Cheese Superman" respectively to experience answering questions.

  In the form of answering questions, the gameplay of each platform is basically the same. The questions are given by the host and answered by netizens online. There are 12 multiple-choice questions in each game, and those who get all the answers correctly within the specified time can divide the bonus.

  After two days, 200,000 people took part in the least answer, and the bonus was at least 50,000 yuan. I didn’t get extra life by invitation code. Journalists who "fight alone" didn’t succeed once, and some friends only got 10 yuan’s reward.

  These 12 questions are all-encompassing, and all of them should be answered quickly within 10 seconds. “‘ Failure is the mother of success ’ ‘ Mother ’ What does it mean? " "What does the idiom vanilla beauty mean?" "Which organ does earthworm rely on to get oxygen on the ground?" Such digressions abound.

  In addition to the difficulty of the topic, what makes the respondents vomit is the failure of the live broadcast software of major platforms. Stuck and delay occur from time to time, which also leads to users dropping out.

  "There is a question asking what is the default screen capture shortcut for iPhone7." Xiaojin said that he was using the iPhone7. At that time, he thought he was smart and tried every option. As a result, … … The phone crashed, and the hope of rushing to the top was ruined.

  Response: "open up" if you can’t answer it.

  This week’s game rankings show that the player who has accumulated the most bonuses this week has a bonus of more than 3,051.43 yuan, and the player ranked 100 has accumulated a bonus of 1,652.89 yuan. The total prize money accumulated in the list is up to 5159.74 yuan. This kind of achievement is simply "hanging up" for many participants.

  So, is there really skill?

  "Is there a group meeting at 9: 30 tonight?" "Cheese makes quick progress" … … In a QQ group called "Answering Mutual Assistance", at the beginning of each live answer, someone will send an answer quickly in the group. Thousands of messages a day, and "addicted" members are online for nearly 10 hours a day.

  Player Ms. Bai said that in order to get the bonus, she and her colleagues formed a chat group of 20 people, nicknamed "Open Black Group". With several knowledgeable colleagues in the group, Ms. Bai had rushed to the top three times and accumulated more than 40 yuan.

  Of course, there are other "tricks": searching for answers online within 10 seconds, answering questions by multiple mobile phones using live broadcast time difference, and spending 1 yuan online shopping for "resurrection opportunity" … …

  Voice: Some people support and some people criticize.

  Mr. Duan, a middle-level leader of an Internet company in Liangjiang New Area, said that all six "soldiers" under his command were "disarmed" by live answers, and the whole army was wiped out. For this form of game, Mr. Duan sneered: "It’s like someone throwing money on the rooftop, and a group of people blindly pick it up, and they have been busy for a whole day and picked up a dime."

  Mr. Duan said that the prototype of this game came from an application called HQ abroad. In fact, this model is the "mobile version" of Q&A programs such as "Open the Door" and "One Stop to the End" in previous years. Let a large number of people pay blind attention to it, "delaying work and wasting time."

  "It’s not for the money, it can broaden the knowledge." Ms. Bai, a staff member, said that answering questions can consolidate the knowledge she has learned before, enrich her knowledge, and cooperate with colleagues to play games, which can also enhance the relationship between colleagues.

  Our reporter Jing Ran

  ■ Analysis

  Mainly for traffic and users.

  May "come and go in a hurry"

  An industry insider engaged in software development in Photoelectric Park said that this kind of answering APP seems to be throwing money, and the ultimate goal is nothing more than competing for traffic and users.

  In comparison, the customer acquisition cost of the live answering APP is very low. Some media have calculated that the "Rushing to the Top Conference" spent 100,000 yuan on the day of its official launch, which attracted nearly 300,000 people to participate, and the cost of obtaining customers was only a little more than 30 cents, far lower than that of major Internet companies.

  In addition, the "resurrection" opportunity of this APP is an "invitation mechanism": as long as one user uses the invitation code, he can get the resurrection opportunity, which also gives the APP the means to spread and precipitate users quickly.

  "Advertising is the profit model of Internet companies, and so is the live answer." According to insiders, with the live question-and-answer becoming a game for all, whether it is "title" or the host’s oral broadcast, the effect of advertising in this closed situation is expected.

  However, some insiders believe that live answering questions is only a temporary need. Without continuous user demand, this business model is difficult to sustain, "coming in a hurry and going in a hurry".

  Can you do these questions?

  (Some topics of a live broadcast platform)

  1. Which of the following is not Zhao Benshan’s apprentice?

  1。 Song Xiaobao II. Small Shenyang 3. Yun-peng Yue

  2. What is the capital of Switzerland?

  1。 Zurich 2. Berne 3. Geneva

  Third, the following "eat chicken" mode mobile game does not belong to Netease?

  1。 Terminator 2. Judgment Day 2 Wilderness Operation

  3。 Glorious mission

  4. Which of the following stars didn’t marry China people?

  1。 Chae Rim II. Choo Ja Hyun III. Tang Wei

  5. Which of the following animals will not eat each other after mating?

  1。 Mantis 2. Spider 3. slug

  6. Which of the following well-known spring scenic spots has the lowest latitude?

  1。 Baotu Spring II. Butterfly spring III. Shuihuoquan

  7. Which of the following movies was not made by Disney?

  1。 Plane Story II. Racing story

  3。 Toy story

  8. Which of the following Japanese cities once competed with Beijing to bid for the Olympic Games?

  1。 Nagoya II. Osaka 3. Tokyo

  9. In the American drama "The Big Bang Theory", which university does Sheldon work in?

  1。 California Institute of Technology State University

  2。 California Institute of Technology

  3。 University of southern California

  10. Which of the following animals has red blood?

  1。 Sea crab ii. Earthworms 3. cuttlefish

  11. Where does the loach collect oxygen on land?

  1。 Intestines 2. Skin 3. nose

  12. Which of the following works of Mr. Lu Xun was printed at the latest?

  1。 Scream 2. Weeds 3. Wandering

通过admin

Yuan Zelu, founder of Kuafu Fried String: Favor comes from trust.

Xinhuanet Beijing, March 12 (Ren Yuxi) According to data from the Ministry of Commerce, the national catering revenue exceeded 5 trillion yuan for the first time in 2023. The catering industry has contributed to the economic recovery and growth of China. This data is inseparable from the resilience and vitality of catering enterprises themselves.

At the beginning of 2024, a snack chain enterprise, Kuafu Fried String, handed over a performance sheet and announced the formal completion of the B round of financing. So far, Kuafu Fried String has completed financing of nearly 500 million yuan, becoming the brand with the highest total financing amount of snack chain in recent years.

Favor comes from trust.

As a tiny pixel of China’s economy, this enterprise reflects its youthful vitality and deep responsibility. According to Yuan Zelu, the founder of Kuafu Fried String, China’s economy and China’s catering industry are full of potential, and he has confidence in both.

 

Yuan Zelu said in an exclusive interview with Xinhuanet: "Catering is an industry that runs through the tertiary industry, from agriculture, animal husbandry to food industry, to catering and service industries. Catering enterprises are the capillaries of society, and they are everywhere. For the sake of Chinese people’s three meals a day, there are about 10 million restaurants in the country providing exquisite food and services, including snack franchisees. "

From the data and scale he said, it is not difficult to feel the vigorous power of the catering industry. At the same time, how fierce the competition is must be beyond everyone’s imagination. As a matter of fact, the catering track has always been very competitive. Why is Kuafu Fried String favored by capital?

Yuan Zelu said that Kuafu Fried String completed three rounds of financing in 2021 and B round of financing this year. I think it is not easy to achieve such a result. Analyzing the source of capital, a very important part comes from the old shareholders of Kuafu Chuanchuan, and the other part comes from the whole industry. The leading capital of this round of financing is the unique fund of Juewei. "In fact, the old shareholders saw the scarcity of our team. Over the years, every expectation we threw out exceeded expectations, which verified that the company’s digital construction and advanced management concepts can achieve ideal performance." Generally speaking, it is based on trust.

From an industrial point of view, the track where Kuafu Fried String is located has been recognized by the industry. There is a saying in the company called "Questioning Fried String, Understanding Fried String, Becoming Fried String". "At the beginning, many people were controversial about joining the fried string, thinking that it could last for one or two years at most, but in fact, we not only didn’t have a’ gas’, but we had our own scale. This category was developed by us, and we gave the industry imagination on this track."

Digitalization is the starting point for practicing high-quality development.

Yuan Zelu has his own understanding of how to promote high-quality development to take root in the catering industry. He believes that we can start from two aspects. The first is to improve the cost performance. In many cases, as long as the new things on the market pass the fresh period, consumers will return to rationality and start thinking about whether it is worth it. This is actually the cost performance. For example, at the same price, people used to choose "roadside stalls" in collusion with others, but now they can choose chain stores with better quality and hygiene and more intimate service. Good and not expensive, this is the improvement of cost performance, and it is also the direction for catering enterprises to practice high-quality development.

The second is to strengthen digital construction. The most fundamental thing in digital transformation is to solve the efficiency problem. Kuafu Fried String began to think about how to build it digitally in 2020, and then began to put it into practice the next year. "We hope to solve the’ triangle problem’ in the catering industry. According to past experience, it is difficult to have good quality, large scale and fast speed. The reason for this problem lies in the low efficiency of data utilization, so we have spent three years making a lot of digital systems and tools to make business-related data online at any time. With the data basis, our decision will be faster and more accurate. "

Yuan Zelu believes that digital construction is particularly important for enterprises. Industrial Internet and digital industry can drive franchise chain’s format to become more efficient and accurate. "Regarding the digital construction of catering enterprises, it used to be thought that there must be 10,000 stores before it can be digitized, because it feels that the investment in digital construction is large, but I think that catering enterprises facing the future can only achieve 10,000 stores if they have digitalization first."

He introduced that in the past three years, Kuafu Fried String has invested tens of millions of dollars in digital construction, and other catering enterprises may have to spend hundreds of millions of dollars if they want to achieve a similar degree. "We have done a lot of selection work on functions, only doing the most accurate and needed functions, and there is almost no waste of investment."

Food safety lies in nip in the bud.

Food is the most important thing for the people, and safety is the first thing to eat. This sentence has been engraved in the bones of Kuafu Fried String, and the problem of eating for ordinary people is the biggest livelihood problem, and Kuafu Fried String knows this well.

Yuan Zelu introduced that the company usually holds food safety-related activities online and offline, emphasizing that the whole company should pay close attention to food safety and quality. At the management level, Yuan Zelu is the first person in charge of the Center for Food Safety. "In fact, there are not many departments that I am directly responsible for, but I will be personally responsible for this department."

The food safety center consists of three departments, one is responsible for the control of raw materials. All links and key control points of raw material production are supervised by a set of mechanisms, which is the link with the most manpower input. In Yuan Zelu’s words, "Concentrate superior forces on the whole industrial chain to control from top to bottom, because the source is the easiest to hide problems, and we should control the quality from the source at all costs. At the same time, Kuafu Fried String has carried out grading and hierarchical management of raw material factories, and has internal cycle evaluation every quarter, repeated assessment and repeated management. "

Second, warehouse distribution logistics link, Kuafu fried string adopts cold chain warehousing logistics. "I chose to cooperate with Parkson when I started my business. At that time, in order to ensure the freshness of food, my only choice was to choose a mature full cold chain logistics and leverage development. Now Kuafu Chuanchuan has three warehouses in the country, and all materials will enter this warehouse first, where they will be subject to collective verification, which is also a big part of our investment. "

The third is store management, which belongs to the more traditional food and beverage management and control link, mainly from the aspects of shop patrol supervision, monitoring and supervision, talent training and so on. These three links can be done repeatedly and continuously, which can reduce the security risk to a certain range. Even if there is a problem, it can be found in the first time through the traceability mechanism. At present, it is more about nip in the bud.

The future is the trend of snack bars.

Kuafu Fried String plans to open 3,000 new franchise stores this year. This goal looks very challenging, but it is actually carefully measured. It is estimated that half of the target will be achieved by old franchisees, and they are invited to open more new stores. In the second half of 2023, new stores opened by old franchisees have accounted for 40% of the company’s new franchisees, and this trend will continue this year. The single-store model of Kuafu Fried String has been verified by everyone, and it is very important for franchisees to make money and relax.

"The other half of the target will be completed by new franchisees, but I also hope that at least half of the new franchisees will come from mature catering franchisees, such as joining from the milk tea track." In addition, the company will pay attention to the improvement of product strength and increase product development this year. It is estimated that 7-8 products will be launched every month, and there will be about 80 products throughout the year. At the same time, we will focus on brand marketing and the creation of brand potential energy, and continue to define the sub-track of fried string.

Yuan Zelu said: "I have experienced three ventures. The first time I started a business, I developed a takeaway website in the university and crossed the river by feeling the stones. At that time, it was very green. The second time was in Master Xi, and this time I really entered the catering industry. The experience and cognition accumulated in those five years may not be available to many people in 20 years, which is very valuable. "

"The third venture was fried in Kuafu. At that time, the whole catering industry was popular with’ direct orthodoxy’, and only direct stores would be valued. I wanted to be a franchise store at that time. Someone once questioned whether I wanted to make quick money. But I decided at that time that the future must be the trend of small shops. The head milk tea brand has proved in a few years that excellent brands can develop healthily as franchise chains, and so can Kuafu fried skewers. "

"From this perspective, Kuafu’s mission is to’ provide better business models for entrepreneurs’, which is of great significance to me. I am starting a business for the third time now, and I hope that Kuafu’s string bombing is also my last venture. "

It’s hard to be a business. Kuafu will escort franchisees all the way, and will also provide a relocation subsidy for franchisees who close their stores due to poor site selection. More than half of these franchisees who have closed their stores have chosen to relocate and start again, which is a trust in the brand. "But franchisees should have a sense of responsibility. We welcome inexperienced’ Xiaobai’ to join, but we don’t welcome the shopkeeper." The person in charge of Kuafu Fried String said.

通过admin

White rhinoceros in Paris Zoo

According to foreign reports, the Paris Zoo welcomed a white rhinoceros that day.

This is a white rhinoceros shot at the Paris Zoo in France on March 2nd. Xinhua News Agency/AFP

This is a white rhinoceros shot at the Paris Zoo in France on March 2nd. Xinhua News Agency/AFP

This is a white rhinoceros shot at the Paris Zoo in France on March 2nd. Xinhua News Agency/AFP

This is a white rhinoceros shot at the Paris Zoo in France on March 2nd. Xinhua News Agency/AFP

This is a white rhinoceros shot at the Paris Zoo in France on March 2nd. Xinhua News Agency/AFP

This is a white rhinoceros shot at the Paris Zoo in France on March 2nd. Xinhua News Agency/AFP

This is a white rhinoceros shot at the Paris Zoo in France on March 2nd. Xinhua News Agency/AFP

On March 2, at the Paris Zoo in France, the staff transferred the cage with white rhinoceros. Xinhua News Agency/AFP

On March 2, at the Paris Zoo in France, the staff transferred the cage with white rhinoceros. Xinhua News Agency/AFP

This is a cage with a white rhinoceros, which was photographed at the Paris Zoo in France on March 2nd. Xinhua News Agency/AFP

(Source: Xinhua News Agency)

For more exciting information, please download the "Jimu News" client in the application market. Please don’t reprint it without authorization. Welcome to provide news clues and pay them as soon as they are adopted.

Reporting/feedback
通过admin

What animals can and can’t eat after a total fasting of wild animals?

  On February 24th, the National People’s Congress deliberated and passed the Decision on Completely Banning the Illegal Wildlife Trade, Eliminating the Bad Habit of Overeating Wild Animals, and Effectively Safeguarding the People’s Life, Health and Safety. Article 2 explicitly prohibits eating "terrestrial wild animals with important ecological, scientific and social values" protected by the state and other terrestrial wild animals, including artificially bred and artificially raised terrestrial wild animals; It is completely forbidden to hunt, trade and transport terrestrial wild animals that naturally grow and breed in the wild environment for the purpose of eating.

  What animals are edible? The People’s Procuratorate of Hongkou District, Shanghai has sorted out several kinds of animal ingredients that everyone is most concerned about, and the relevant questions and answers are as follows. The prosecutor told The Paper that it can be summed up in one sentence: all terrestrial wild animals are inedible, and neither are artificially raised, except livestock and poultry.

  1. Q: Can I eat the East China Sea seafood like hairtail and yellow croaker that coastal residents like to eat?

  A:Yes.

  Fishing natural fishery resources such as fish is an important agricultural production mode and an international common practice, which has been regulated by the Fisheries Law. According to the decision, aquatic wild animals such as fish are not included in the fasting scope. East China Sea seafood, such as hairtail and yellow croaker, is a wild animal, but it does not belong to terrestrial wild animals, so it is safe to eat.

  2. Q: Can domestic wild animals such as chipmunks, hamsters and muskrats be eaten?

  A:I can’t. They belong to wild animals that are explicitly prohibited from eating by the Wildlife Protection Law and cannot be eaten.

  3. Q: Can wild boar and sika deer be eaten?

  A:I can’t. They belong to wild animals that are explicitly prohibited from eating by the Wildlife Protection Law and cannot be eaten.

  4. Q: Can domestic animals such as pigs, cows and sheep be eaten?

  answer: yes. Common livestock and poultry, such as pigs, cows, sheep, chickens, ducks and geese, are mainly edible animals, which are managed according to the animal husbandry law, animal epidemic prevention law and other laws and regulations and can be eaten.

  5. Q: Can rabbits, pigeons and other farmed animals be eaten?

  A:Yes. Rabbits, pigeons and other artificial breeding have been used for a long time, and the technology is mature, which has been widely accepted by the people. The output value and employees formed have a certain scale, and some of them play an important role in poverty alleviation. According to the provisions of the Decision, these animals listed in the Catalogue of Genetic Resources of Livestock and Poultry stipulated in the Animal Husbandry Law also belong to livestock and poultry, and their breeding and utilization, including eating, shall be managed in accordance with the provisions of the Animal Husbandry Law and strictly quarantined.

  6. Q: Which wild animals can no longer be eaten?

  A:The decision pointed out that if the wildlife protection law and other relevant laws explicitly prohibit the consumption of wild animals, they must be strictly prohibited. It is completely forbidden to eat "terrestrial wild animals with important ecological, scientific and social values" protected by the state and other terrestrial wild animals, including artificially bred and artificially raised terrestrial wild animals.

  In fact, as long as you remember one sentence, all terrestrial wild animals are not edible, nor are they artificially raised, except livestock and poultry.

  7. Q: Can animals be eaten if they are not on the wildlife protection list?

  A:Even if the animals are not in the wildlife protection list, people must go through the necessary quarantine procedures if they want to eat them, and they can only enter the market for sale, purchase and consumption if they meet the prescribed standards.

  8. Q: How can underground wildlife trading be banned? Will you be punished if you catch wild animals yourself?

  A:The wildlife trade may go underground, and now it is a whole-process attack, and it is severely punished, and the illegal cost is extremely high, which will greatly curb the spread and development of the underground market. Even if you catch it yourself, you will be punished if you are found and can’t explain the source.

  9. Q: What penalties will be imposed for illegal trafficking, feeding, transporting and eating wild animals?

  A:The decision stipulates that illegal eating and trading of wild animals will be severely punished, and those who hunt, trade, transport and eat wild animals in violation of the wildlife protection law and other relevant laws and regulations will be given heavier punishment on the basis of the existing laws and regulations. Illegal business premises and illegal operators shall be banned or sealed up and closed according to law.

通过admin

Do you know the connotation of these fruits? (1)

The weather is getting hot. If the reason why I don’t want to eat fruit in winter is that it is too cold, then I don’t have this concern this season. Eating more fruits can supplement water and vitamins and reduce fire. What’s your favorite fruit? There are also many interesting oral expressions about fruits! What can you think of?

Do you know the connotation of these fruits? (1)

1. apple Apple

Apple is a common fruit with high nutritional value, rich in vitamins and antioxidants. Do you have the habit of eating apples every day? There are quite a few oral expressions related to Apple.

Do you know the connotation of these fruits? (1)

Big Apple
New york USA.

apple of one’s eye
Pupils, the apple of your eye

applesauce
Applesauce/nonsense

One apple a day, keep the doctor away.
An apple a day keeps the doctor away.

Example:

My cousin is studying English literature in the Big Apple.
My cousin is studying English literature in new york.

She is the apple of her husband’s eye.
She is the apple of her husband’s eye.

That’s applesauce. He will not quit.
That’s nonsense. He won’t resign.

It is often said that:One apple a day, keep the doctor away.
People often say that an apple a day keeps the doctor away.

Do you know the connotation of these fruits? (1)

2. peach peach

The best season to eat peaches is summer. Peach is rich in protein, various trace elements and vitamins. Do you like peaches? Do you like soft peaches or crisp peaches? "peach" has more unexpected meanings besides "peach"!

peach against/on
(Slang) Inform, betray.

peach of a
(slang) the best, excellent.

Example:

Linda is a peach of a girl.
Linda is a great girl.

You peached against us. Shame on you.
You should be ashamed of betraying us.

3. banana

Originated in subtropical and tropical areas, it is a fruit that can be eaten all year round. Convenient peeling, delicious and rich in potassium. Of course, "banana" not only means "banana", but also can form some interesting slang, such as:

the big/top banana
big shot

go bananas
Out of control, angry, angry

For example:

Leon is the top banana in this software company.
Leon is the owner of this software company.

Please don’t go bananas if I tell you the truth.
I’m telling you the truth, please don’t get mad.

Do you know the connotation of these fruits? (1)

4. lemon lemon

This bright and sour fruit is usually used as seasoning, rich in vitamin C and various trace elements, and has high medicinal value. In addition to the meaning of lemon, "lemon" can also mean "defective", which is the meaning of lemon in the following phrase.

hand someone a lemon
(American slang) selling defective products to someone; Call sb. in

This is not a new car. They handed me a lemon.
This is not a new car. They sold me the defective products.

(Source: Hujiang English Author: Mulan Editor: Julie)